| If he's had a beer or two, he becomes the most annoying person on earth. | Когда он выпивает бутылку или две пива, он становится самым раздражающим человеком на земле. |
| He shifted the whole world back in time for two seconds. | Он вернул целый мир на две секунды в прошлое. |
| I decided two things that day. | В тот день я решила для себя две вещи: |
| Suddenly, he was married with two daughters. | Вдруг узнаю, что он женился, уже две дочки. |
| I have taught myself to read two pages at once - one eyeball per page. | Я самостоятельно научился читать две страницы сразу - по глазу на страницу. |
| There are two drops on your ear in fact. | Две капельки за ухом всё-таки есть. |
| Now I have two best friends, Ann and Ann. | Теперь у меня две лучших подруги - Энн и Энн. |
| And I say we take two cars in case we get in trouble. | Думаю, на случай осложнений надо взять две машины. |
| Franklin and Anderson are flanking you two streets over. | Франклин и Андерсон поджидают тебя через две улицы. |
| You guys will knock it out in two seconds. | Вы состряпаете речь за две секунды. |
| And my daughter and two other girls are married to this guy in Utah. | А мою дочка, и другие две девушки, замужем за мормоном, и живут в Юте. |
| But he comes after two minutes. | А через две минуты он кончает. |
| Spirit boards have two stages: contact and release. | У спиритической доски есть есть две стороны: контакт и освобождение. |
| Okay, two girls were abducted with the same M.O. | Итак, две девушки были похищены с такими же М.О. |
| Your two, and 300 more. | Ваши две, и ещё три сотни сверху. |
| l thought Rodney said there were only the two. | Неужели? А Родни, кажется, сказал, что их было всего две. |
| It's got Lada engines, two of them, 72 horsepower, reliable. | В нём двигатели от Лады, две штуки, 72 лошадиные силы, надёжные. |
| It seems that Marcus Leyton was sacked by his chambers two and a half weeks ago. | Оказывается, Маркуса Лейтона выгнали из конторы две с половиной недели назад. |
| That's two games in 15 months. | Итого две игры за 15 месяцев. |
| His last two performance reviews have been awful. | Последние две проверки его производительности были ужасными. |
| He's only been with two other women. | До этого у него было только две девушки. |
| And yet you have three MBAs and two doctorates. | Хотя у тебя З высших образования и две докторские степени. |
| According to your statement, the defendant and his now deceased accomplice, they entered the pharmacy approximately two minutes after you. | Согласно вашим показаниям, обвиняемый и его ныне покойный сообщник, вошли в аптеку примерно через две минуты после вас. |
| Since the two women were in trouble, we bought the farmstead... | Когда мы увидели, что эти две женщины в беде, мы купили эту ферму... |
| Bill... you've had two books published. | Билл... У тебя две опубликованные книги. |