I've got an easy day - two laparoscopic surgeries. |
У меня легкий день - две лапароскопические операции. |
Wheeling the hotel security system feeds to you in three, two, one. |
Передаю вам изображения системы безопасности отеля через три, две, одну. |
He's got two completely different and completely amazing girls. |
У него уже две совершенно разные и абсолютно выдающиеся девушки. |
Killed here, and then moved two miles down the coast to where we found him. |
Убили здесь, а потом перенесли на две мили по берегу, где мы его и нашли. |
That died the minute I took on two full-time jobs. |
Оно умерло в ту минуту, как я подписался на работу на две ставки. |
I'm willing to try, but I can only see two pictures. |
Я готов попытаться, но я вижу только две фотографии. |
I smoke two cigarettes a day. |
Я выкуриваю две сигареты в день. |
You have two meetings between now and then. |
У вас еще две встречи до этого. |
A tape two nights ago from the FBI garage. |
Запись с камер безопасности, две ночи назад, из гаража ФБР. |
You've got two minutes, Knowle. |
У тебя есть две минуты, Ноул. |
My dad was so proud he drank two bottles of wine. |
Мой папа был настолько горд, что выпил две бутылки вина. |
Make sure he gets his two bags of nothing. |
Приготовь для него две сумки с пустотой. |
When I played field hockey, they had to melt two mouth guards together. |
Когда я играла в хоккей на траве, Приходилось сплавлять две каппы. |
If you are not downstairs in two minutes, we are driving away without you. |
Если ты не спустишься через две минуты мы уезжаем без тебя. |
I give you two minutes to consider it. |
Я даю вам две минуты на размышление. |
There are two possibilities: one - it will work... |
Есть две возможности: одна - он будет работать... |
Chestnut gets two carrots, and we take a double shot. |
Каштан получит две морковки, а мы хлопнем по две рюмашки. |
Yes, so he's got two more explosions per... |
Да, у него на две вспышки больше каждый... |
Maybe them other two'll quit fighting'. |
Может две другие прекратят свои склоки. |
Just don't mix the two. |
Только не смешивай две эти темы. |
I told you, we would need two cars. |
Я же говорила, что нам понадобятся две машины. |
She says Ryan's train is about two minutes out. |
Пишет, что поезд Райана опаздывает минуты на две. |
I just can't believe those two women are sisters. |
Поверить не могу, что эти две женщины - сестры. |
The last two were close to Babylon 5. |
Последние две атаки произошли рядом с Вавилоном 5. |
You may skate by for a spin or two. |
Ты можешь выиграть партию или две. |