| I have two, and they're doing quite well. | У меня там есть две, и они процветают. |
| Sir, I need to have a leave of absence for a week or two. | Сэр, мне необходимо отлучиться на неделю или две. |
| So to find half of anything we divide it into two equal parts. | Чтобы определить половину чего-либо, мы делим это на две равные части. |
| Sensitivity counseling, two week's extra duty, no punishment past that. | Консультация по расовой терпимости, ...две недели отработки, и никакого другого наказания. |
| Give me two good reasons why I should give you them trainers back. | Приведи мне две причины, почему я должен отдавать тебе эти кроссовки. |
| There are two wedding receptions in the hotel tonight, along with the fundraiser. | Две свадьбы сегодня в отеле, вместе со сбором средств. |
| Give me two minutes... and I will give you a game-changing opportunity. | Дайте мне две минуты, и у вас появится возможность все переиграть. |
| If you're lucky, a wedding or two. | Если повезёт, свадьба или две. |
| We got about two minutes until the guards come back around. | У нас есть две минуты пока охранники не вернулись. |
| I was checking out the two cars you found at Wilson's. | Я проверяла те две машины, которые вы нашли у Вилсона. |
| A horse worth two hundred crowns alone. | Две сотни червонных стоит один конь. |
| My head is worth two thousand crowns. | За мою голову дают две тысячи червонных. |
| From Miss to Mrs. in two minutes. | Вы еще две минуты назад были не замужем. |
| I saw those two vehicles at the toll station. | Я видела эти две машины на пропускном пункте. |
| It's like two miles of Dali paintings walking around free. | Это как две мили картин Дали, свободно ходящих вокруг. |
| I find two parties, each wanting something the other has, and no way of coming together... | Я нахожу две группы, каждая из которых хочет то, что есть у другой, но никак не может с ней связаться... |
| No, we had Dolly make two duds. | Нет, мы попросили Долли сделать две фальшивки. |
| So after a popularity poll, two teams were picked. | По результатам голосования выбрали две команды. |
| He took two bullets - one to the shoulder, but one's lodged in the spine. | Он получил две пули - одну в плечо, но одна засела в позвоночнике. |
| You're in charge of two things... | Ты в ответе за две вещи... |
| Ma'am, Research made contact two minutes ago. | Мэм, объект вступил в контакт две минуты назад. |
| She has two mothers and they're not happy with her behavior. | У нее две мамы, и они крайне обеспокоены ее поведением. |
| We've already uncovered two other scams, and I'm certain we'll find more. | Мы уже раскрыли две аферы и я уверена, что найдем еще. |
| My brother joseph and I have had two families. | У меня и моего брата Джозефа было две семьи. |
| All right, that's two plane crashes involving Chuck Lambert. | Итак, это уже две авиакатастрофы с участием Чака Лэмберта. |