I have, like, two minutes for lunch everyday. |
У меня, примерно, две минуты на обед каждый день. |
Hello! Ted, I seriously only have two minutes... |
Тед, я серьезно, у меня только две минуты... |
Well, then have two cigars. |
Что ж, тогда бери две. |
I dreamt about you the next two nights. |
Вы мне потом снились две ночи. |
You see, all the ducks flew away, only two remain. |
Видишь, все утки улетели, только эти две остались. |
I could feel my tears forming two rivers under my eyes. |
Я чувствовал, как слезы образуют две реки, вытекающие из моих глаз. |
We've only been able to get through two decks. |
Пока мы смогли проверить только две палубы. |
And as Captain, I want two things done. |
И как капитан, я приказываю сделать две вещи. |
I found a pot, a dish and two spoons among the debris. |
Я нашёл горшок, блюдо и две ложки среди мусора. |
Then I saw two rescue trucks in the highway. |
Тогда я увидел две спасательных машины на шоссе. |
At midnight two suspicious characters approach the old mill. |
В полночь две подозрительные личности приблизились к старой мельнице. |
Tommy, two tequilas, please. |
Томми, две текилы, пожалуйста. |
They're like two genetically enhanced Ken dolls. |
Они как две генетически усовершенствованных Кена. |
I admitted the two electives this morning and an emergency from Harrogate from overnight. |
Я приняла две плановых операции сегодня утром и неотложку из Харрогита, с ночной. |
Linda and the boys are gone for two nights. |
Линды и мальчиков не будет две ночи. |
Only two things keep a group like this together. |
Лишь две вещи держат группы, вроде вашей, вместе. |
Or a bottle of barbecue sauce guarded by two snakes. |
Или бутылку кетчупа охраняют две змеи. |
Be on the lookout for two female fugitives last seen heading north. |
Будьте внимательны, две беглянки направлялись на север. |
Only two bands will be admitted today and they are both inside. |
Сегодня примем только две группы, причем те, которые уже внутри. |
You said the same thing every day for two whole weeks. |
Вы говорите одно и тоже каждый день уже две недели. |
Jennifer, I said take two pills. |
Дженнифер, я же сказала, возьмите две. |
You're that weasel who was here two nights ago. |
Ты тот тип, который был здесь две ночи назад. |
This place has two of them. |
В этом месте таких две штуки. |
No, son, these are two very different things. |
Нет, сынок, это две совершенно разные вещи. |
We'll be coming to you in about two minutes. |
Мы перейдём к вам через две минуты. |