She should pass Denny's in about two minutes. |
Она проедет мимо Денни через две минуты. |
And she may have had a pot brownie or two. |
И она, возможно, выпила бутылочку брауни или две. |
The country, two girls alone... |
Глухомань, две девицы и никого больше... |
I just remember that two beautiful women came up to us... and then, nothing. |
Я только помню, что две красавицы подошли к нам... и потом, ничего. |
You forgot to double it for two eyes. |
На каждой карте две пары глаз. |
There are two of them, just outside the village. |
Там их две, сразу за деревней. |
There are two things that are bugging you. |
Есть две вещи, которые пристанет. |
There are one or two things in there. |
Там ещё одна или две сумки. |
Not without knowing more - like why two such amazing women are not talking to each other. |
Только в том случае, если узнаю, почему две такие удивительные женщины не разговаривают друг с другом. |
Look, the day Freddie Delgado shot my daughter... he actually took two lives. |
Послушайте, в тот день, когда Фредди Дельгадо застрелил мою дочь, он отнял сразу две жизни. |
Where the two families become the one... family. |
Здесь две семьи становятся одной семьей. |
Three heavily-armed groups converging, two of which are planning to kill everyone and steal those chips. |
Собираются три хорошо вооруженные группировки, две из которых планируют убить всех и выкрасть эти чипы. |
I'm going to stay two minutes ahead. |
Теперь я еду на две минуты раньше. |
I also invented two new chess pieces. |
Я также изобрёл две шахматные фигуры. |
Once a day, two pills. |
Один раз в день, две таблетки. |
We've played two games and I haven't shot yet. |
За две игры мне ни разу не пришлось ударить. |
We can't have spaghetti two nights in a row. |
Мы не можем есть спагетти две ночи подряд. |
I've already started prepping Thanksgiving two full weeks ahead of time. |
Я начала готовиться к дню благодарения за две недели до него. |
The West Coast just came down two minutes ago. |
Две минуты назад появились результаты по Западному Побережью. |
It takes two to break a seal. |
Чтобы снять печать, требуются две. |
Next two pages of the journal, torn out. |
Следующие две страницы вырваны из дневника. |
You two were practically, the same person. |
Вы с ним похожи, как две капли воды. |
There should be one or two canisters... |
Там должны быть одна или две канистры... |
And we need to prove two things in court. |
Да. И мы должны доказать в суде две вещи. |
Excuse me, but I spent two of those minutes arguing. |
Извините, но я потратила две минуты на споры. |