You have two minutes, give or take. |
У тебя две минуты, забираешь или уходишь. |
But I would still like two meals. |
Но тем не менее хотела бы две порции еды. |
I... I love having two moms. |
Я... я счастлив, что у меня две мамы. |
And then I will have wrecked two lives, Ricky's and Ben's. |
И тогда я разрушу две жизни, Рикки и Бена. |
In fact, they found two of these things still inside him. |
Кстати, они нашли две эти штуки в его теле. |
I'm ordering two appetizers and an entree for my friend. |
Я закажу две закуски и первое блюдо для моей подруги. |
And my side, so two good things. |
А для меня это две хорошие новости. |
As far as we know, he has just two weaknesses, whiskey and women. |
Насколько известно, у него лишь две слабости: виски и женщины. |
She brings home, like, two boxes a week. |
Она привозит по две коробки в неделю. |
They used the term "unprovoked" three times in two minutes. |
Они сказали "ничем не вызванный" три раза за две минуты. |
There are two nations that are very excited for us to have a family. |
Есть две страны, которые очень заинтересованы в наших семейных отношениях. |
One week ago, not two. |
Одну неделю назад, не две. |
David, two women from Vegas poisoned the same way - that can't be coincidence. |
Дэвид, две женщины из Вегаса отравились схожим образом - это не может быть совпадением. |
I think those two women are staring at us. |
Кажется те две женщины на нас смотрят. |
Because I really need a moment or two without you. |
Потому что мне действительно нужна минута или две без тебя. |
All right, there's only two reasons she'd laugh at that. |
Ладно, есть только две причины, из-за которых она может смеяться над этим. |
A week, maybe two... however long it takes to get that blight under control. |
Через неделю, может, две... сколько потребуется, чтобы взять это заболевание растений под контроль. |
It's got two pointy things on the end. |
У него на конце две такие острые штуки. |
Sir, we're two minutes from landing at the Billionaires' Retreat. |
Сэр, через две минуты мы приземлимся в зоне отдыха для миллиардеров. |
They were in and out in less then two minutes. |
Они вошли и вышли меньше, чем за две минуты. |
They should last about a week or two. |
Они могут простоять неделю, а то и две. |
Then I'm just leaving the house and my two aunts arrive from Dollis Hill. |
Только я ушла из дома, как мои две тетки прибыли из Доллиз Хилла. |
Poppy, there's two of them. |
Поппи, есть две из них. |
Craig, this is Layla Grant and Will Lexington... two of the brightest stars in the Edgehill universe. |
Крейг, это Лэйла Грант и Уилл Лексингтон. Две самых ярких звезды во вселенной Эджхилл. |
And... nights of rough and tumble one or two. |
И... ночи полные огня и страсти, две или одна. |