I'd have two queues at airports. |
Я бы ввёл две очереди в аэропортах. |
I have two things for you. |
У меня для вас две вещи. |
Five communal cards, two in the hole. |
Пять - общих карт, две - в слепую. |
We're still two minutes away. |
Мы будем там через две минуты. |
No, he'll just split his men in two and track them both. |
Нет, он тоже разделит своих людей на две группы и пойдет за ними. |
Because you'll be dead within two minutes unless you do exactly what I tell you. |
Вы умрете через две минуты, если не сделаете в точности, что я скажу. |
Which you can find out in two seconds on google Before you plan a destination wedding. |
О котором можно было узнать за две секунды в гугле перед тем, как планировать где устраивать свадьбу. |
If the police have just accurately described what happened, you have two choices. |
Если полиция только что в точности описала, что случилось, у вас две альтернативы. |
Okay, we get two cards each. |
Хорошо, раздаём по две карты. |
Well, I filled out two requests, both of them in quadruplicate. |
Я заполнил две заявки, обе в четырех экземплярах. |
Well, in this room, we've got two groups of chambers, one either side. |
В этой комнате мы имеем две группы грызунов на каждой стороне. |
It takes any object and makes two smaller copies. |
Оно может делать две уменьшенные копии любого объекта. |
Now the matter prism reorganizes the raw material into two smaller copies. |
Теперь, призма материи преобразует вещество в две уменьшенные копии. |
Right now, can we focus on where you were two nights ago. |
А сейчас сосредоточимся на том, где вы были две ночи назад. |
But it's your night, and I only got to take two of you. |
Но сегодня ваша ночь, и мне нужны только две. |
Jackie, I just bought you two drinks. |
Джеки, я купил тебе две выпивки. |
No, you get two pills four times a day, that's it. |
Нет, ты получаешь две таблетки четыре раза в день, это все. |
We all have two faces we show the world. |
Все мы показываем миру две личины. |
It's just two crews beefing over a corner. |
Просто две команды подрались за угол. |
And that's like a week or maybe two. |
И это все займет неделю, а может, и две. |
~ He took one bullet, maybe two. |
Получил пулю, может, две. |
According to you, I'm worth two pictures. |
По-твоему, моя цена - две картины. |
My assessment is it's two investigations. |
Моя версия: у нас две линии расследования. |
There's an apple and two candies for later. |
Тут яблоко и две конфеты - про запас. |
Although we have nearly cracked the bed in two. |
Хотя мы почти разломали кровать на две части. |