This is truly regrettable. |
Этот факт действительно достоин сожаления. |
I truly wish it. |
Я действительно хочу этого. |
You truly wish to know? |
Вы действительно хотите это узнать? |
I truly hate myself. |
Я действительно ненавижу себя. |
Now I truly am over him. |
Теперь с ним действительно покончено. |
He truly is this city's doting father. |
Он действительно любящий отец этого города |
Is that truly what you want? |
Ты действительно этого хочешь? |
It's truly for the best. |
Все это действительно к лучшему. |
I truly do appreciate it. |
Я действительно ценю это. |
He was truly swimming in the air. |
Он действительно парил в воздухе. |
You truly are America's favorite pizza. |
Ты действительно любимая пицца америки |
So it's truly an epic journey. |
Это действительно грандиозное путешествие. |
Was the Mediterranean truly desiccated? |
Но действительно ли планета необитаема? |
He was truly a 1st-class little guy! |
Это был действительно первоклассный паренёк. |
This is truly amazing. |
Это действительно потрясающая вещь. |
That guy, he truly did believe |
Этот парень, он действительно верит |
Jet was truly thrilled, |
Джет был действительно глубоко взволнован |
But now winter is truly coming. |
Но сейчас зима действительно приближается. |
Then my father is truly dead. |
Тогда мой отец действительно мертв. |
You truly do stand one of us. |
Ты действительно с нами заодно. |
Your family is truly golden. |
Твоя семья действительно золотая. |
I mean, truly homemade. |
Я имею ввиду действительно сделанные дома. |
She truly is our savior. |
Она действительно наш спаситель. |
You truly are our comrade. |
Ты действительно наш накама. |
This truly has been the role of a lifetime. |
Это действительно была роль всех времен |