| I hate their women, too, especially the big-league blondes. | Их женщин я тоже ненавижу, особенно блондинок из высшей лиги. |
| This side's clear too, sir. | С этой стороны тоже чисто, сэр. |
| I'm sure Jimmy misses him too. | Я уверен, Джимми тоже по нему скучает. |
| You too, Dan, of the Morongo Casino. | И вам тоже, Дэн из казино "Моронго". |
| And everyone else knows this too, believe me. | И все остальные это тоже знают. Поверьте. |
| You know, Washington has a weakness, too. | Знаешь, у Вашингтона тоже есть одна слабость. |
| I have a little boy, too. | У меня тоже есть маленький мальчик. |
| Him and his dolly were looking for her too. | Он и его "куколка" тоже ее искали. |
| My mom pushed me, too. | Моя мама тоже подтолкнула меня к этому. |
| I'm going to miss her, too. | Я тоже буду по ней скучать. |
| I mean, I'd hate me, too. | Ну, я бы тоже меня ненавидел. |
| Frank had some good ideas too. | У Фрэнка тоже были хорошие идеи. |
| And there's definitely some tough times, too. | И безусловно бывают трудные времена тоже. |
| We thought these guys were army, But I struck out there, too. | Мы думали эти парни были Армейскими, но это я тоже исключил. |
| And you, sir, too. | И Вы, гражданин, тоже. |
| My wife too, because we liked conversations. | Я весь день плакал, а моя жена тоже плакала, ... |
| 'And on sundays, it's not possible too. | А в воскресенье тоже сплошной кошмар. |
| Soon you too will be fighting Stephen for our crown. | Скоро ты тоже будешь сражаться со Стефаном за престол. |
| You're an early riser too, I see. | Вижу, вы тоже ранняя пташка. |
| The other skull was probably false too. | Тот череп тоже мог быть фальшивкой. |
| I love you, too, Russ. | Я тоже тебя люблю, Расс. |
| Actually, I've been here before, too. | Вобще-то я здесь тоже уже бывал. |
| Because I feel guilty, too. | Потому что я тоже мучаюсь чувством вины. |
| She loved animals, and little children, too. | Она обожает животных и детишек тоже. |
| I hear you, man, Karen's pretty fragile, too. | Да, мужик, Карен тоже очень ранима. |