Well, if it's any consolation, she dumped me, too. |
Если вам будет легче, меня она тоже бросила. |
The Mall, Union Station will be flooded with cameras, too. |
Торговый центр, станция Юнион тоже будут переполнены камерами. |
Besides, I'm complicit, too. |
Кроме того, я тоже виновен. |
Well, we had a good lunch, too. |
Мы тоже неплохо провели время за обедом. |
I missed you, too, baby bear. |
Я тоже скучал по тебе, медвежонок. |
My car, too, while you... |
Моя тачка, тоже, пока ты... |
I'm doing this for him, too. |
Я делаю это и ради него тоже. |
I would too if I was out there. |
Я бы тоже, если бы я был на их месте. |
The ones we ran into were looking for some kind of staff, too. |
Те, с кем мы столкнулись, тоже искали какой-то жезл. |
I, too, have dreams for this country, but I have a congress to get through. |
У меня тоже есть мечты касательно этой страны, но предварительно придется справиться с конгрессом. |
But I have a condition too. |
Но у меня тоже одно условие. |
Thanks for that, too, Renee. |
Спасибо и за это тоже, Рене. |
I got the names mixed up, but you have mentioned Simon, too. |
Я перепутал имена но про Саймона ты тоже что-то говорила. |
I think she likes me, too. |
И, кажется, я ей тоже. |
Edward here was at the opera, too. |
Эдвард сегодня тоже был в опере. |
Probably have her agency gunnin' for you too. |
Вероятно, и её контора тоже. |
When we were little Isabel saw things too. |
Когда мы были маленькими у Изабель тоже были видения. |
Works well out through the nose, too. |
Но через нос тоже хорошо получается. |
I'm excited to talk to you, too. |
Я тоже счастлив поговорить с тобой. |
I also heard the lung sounds too, Taub. |
Я тоже слышал легочные шумы, Тауб. |
My father went away to war too. |
Мой отец тоже был на войне. |
I too, want my family safe. |
Я тоже хочу сберечь свою семью. |
I'm sorry for that, too. |
И за это я тоже прошу прощения. |
Let's just hope that Ultra can't pick up on telepathic panic attacks, too. |
Будем надеяться, что Ультра не может подобраться к телепатическим паническим атакам, тоже. |
I mean, I'm sure they're liabilities too. |
Я имею ввиду, я уверен, что они тоже являются помехами. |