| You "remembered" the woods, too. | Лес ты тоже "вспомнила". |
| Mr. younger too the military school. | Мне тоже, юнкер Толстой из военного училища. |
| I was so scared you'd abandon me too. | Я так боялась, что ты тоже меня бросишь. |
| Whoo! I love you, too, baby. | Я тебя тоже люблю, малыш. |
| When was in high school, the kids - they called me names, too. | Когда я учился в средней школе, дети... они тоже оскорбляли меня. |
| You should be cashing in on this, too. | Ты тоже мог бы заработать на этом. |
| I was beginning to think that maybe I could have that, too. | Я начал думать, что, возможно, и у меня это может быть тоже. |
| It's almost like being too intensely in love. | Это почти тоже самое, что быть чрезвычайно сильно влюбленным. |
| Yes, you can leave too. | Вы тоже можете идти, месье Пиньон. |
| I think I got a little bump on the head, too. | Кажется, меня тоже слегка ударили по голове. |
| Th-there's regular coffee, if you want that, too. | Есть и обычный кофе тоже, если тебе захочется. |
| Maybe... you were mine, too. | Может быть... ты была моей, тоже. |
| I... I might be falling for you, too. | Я... я, должно быть, тоже влюблен в тебя. |
| I hear you've been having quite a bit of trouble at school too. | Я слышал, в школе у тебя тоже проблемы... |
| And that I can ruin your life too. | А теперь я могу разрушить и твою жизнь тоже. |
| not just me, you too... | Не только меня, но и тебя тоже. |
| I too can tell you honestly: I'm a pastor. | Я тебе тоже могу рассказать откровенно. |
| So you think I'm guilty too? | Значит, ты тоже считаешь, - ...что я виноват? |
| And you too, grandma, come on. | И вы тоже, бабушка, идёмте. |
| Our home is heaven for me, too. | Наш дом божественный для меня тоже. |
| I love you, too, Claire. | Я тоже тебя люблю, Клэр. |
| PHONCE: Lights out over at my place too. | У меня дома тоже нет света. |
| When I get to a new city, I like to discover it alone too. | Когда я приезжаю в новый город, мне тоже нравится бродить в одиночку. |
| Friends owe him favours, and here too. | Все ему чем-то обязаны, и здесь тоже. |
| He liked to claim that he too had been sacked. | Он любил говорить, что его тоже выгнали. |