Well, I may have an anniversary surprise for you too. |
Ну, возможно, у меня тоже есть для тебя подарочек на годовщину. |
We want our stuff to work too. |
Мы тоже хотим, чтобы у нас всё работало. |
So you entered too juggli 12 batons. |
Таким образом ты вступила тоже и приняла 12 эстафет. |
I wish she were here too, Constable. |
Хотелось бы, чтоб она тоже была здесь, Констебль. |
Actually, the other time was real too. |
А вообще, в тот раз это тоже было по-настоящему. |
Commissioner Bertrand too and poor Mario. |
Бедняга комиссар Бертран - тоже! Да и несчастный Марио. |
Well then... we will too. |
Ну, тогда... мы тоже это сделаем. |
We wanted to have our say too. |
Мы хотим, чтобы наше мнение тоже спросили». |
Unfortunately, the mentally ill have rights too, Mr Steel. |
К сожалению, душевно больные у нас тоже имеют права, мистер Стил. |
I thought they looked medieval, too. |
Я тоже подумал, что они выглядят, как средневековые. |
I hear your dating someone too. |
Я слышала, ты тоже начал с кем-то встречаться. |
Ultimately I saved his life too. |
В конце концов, его я тоже спас. |
You must like it here too. |
Тебе, должно быть, тоже здесь нравится. |
Cats and dogs were mentioned too. |
Крис П: Коты и собаки тоже упоминались. |
I think it was there yesterday too. |
Я думаю, что он был там вчера тоже. |
He'd question our loyalty too. |
Он поставит под сомнение и нашу верность тоже. |
Well, we can cover the country too. |
Что ж, мы тоже можем сделать это по всей стране. |
He likes us to be regular, too. |
И он желает, чтобы и мы тоже были пунктуальными. |
Which means you know things too. |
Что означает, что ты тоже это знаешь. |
I figure maybe I should, too. |
Я подумал, возможно, и мне тоже стоит. |
I know you still love me too. |
И я знаю, ты тоже любишь меня по-прежнему. |
She thinks maybe she can get better, too. |
Она думает, что, может быть, тоже сможет поправиться. |
They want me to talk too. |
Они хотят, чтобы я тоже начал говорить. |
Look I was skeptical, too. |
Послушай... Я тоже сначала ей не верила. |
Now we have guns, too. |
Потому что у нас теперь тоже есть пушки. |