Well, I'm sure his abs are amazing, too. |
О, уверена, пресс тоже чудесный. |
You should ask your friend to hit you on the head too. |
Попроси своего друга тоже дать тебе кирпичом по голове. |
Don't tell me, I suppose he was fictional too. |
Или вы скажете, что и он тоже вымышленный. |
We went to some dark places, too. I bought a dress. |
Мы тоже побывали в темных уголках. |
Then he may have a triumph too if he wants one. |
Тогда ему тоже можете устроить торжества. |
You're all thinking it too. |
Вы же тоже все так думаете. |
He walked out, too, when I was 12. |
Этот тоже ушел, когда мне 12 было. |
I played into that fear, too. |
И я тоже на нем сыграл. |
Dwayne, please assemble our volleyballers and the Commissioner might like to be there too. |
Дуэйн, пожалуйста, соберите наших волейболистов, и комиссар, может, тоже захочет поприсутствовать. |
Others wrote about all this too, but no one knows the real end. |
Другие тоже писали обо всем этом, но... никто не знает настоящей концовки. |
And the tenant who might be evicted because of this is, too. |
Мы, арендаторы, - достойные люди, и девушка, которую теперь могут выселить, - тоже. |
Elizabeth Curtis and Chris Winchester seem clean enough too. |
Элизабет Кертис и Крис Винчестер на первый взгляд тоже чисты. |
Her album's out next week, too. |
Её альбом тоже выходит на следующей неделе. |
You need to take it seriously, too. |
Тебе тоже надо к ней отнестись серьезно. |
And I care for you, too. |
И ты тоже для меня важен. |
Planning on coming for you, but this'll work, too. |
Хотели сами прийти к тебе, но так тоже подойдет. |
Her name might help, too. |
Ее имя тоже бы не помешало. |
I hate him too, Jojo. |
Я тоже ненавижу его, Жожо. |
I know you see it, too. |
Я знаю что ты тоже видишь её. |
And we got something for you, too. |
И у нас есть кое-что для вас тоже. |
If only we'd managed to get him away too. |
Если бы только нам удалось увести его тоже. |
When you hear that, you want it too. |
Когда ты слышишь такое, ты тоже этого хочешь. |
Well, that was my pleasure, too, Peter. |
Мне тоже было приятно, Питер. |
Ricky and Kara had a family, too. |
У Рики и Кары тоже была семья. |
He thought Sofia did, too. |
Думал, что и София тоже. |