Man, I want to find them, too. |
Чувак, я тоже хочу его найти. |
She wanted to watch TV, too, so... she started screaming. |
Она хотела посмотреть телевизор тоже, так что... она начала плакать. |
I was in that chair too, Ryan. |
Я тоже была в этом кресле, Райан. |
All the drugs I got, the money too if she wanted it. |
Все наркотики и деньги тоже, если она хочет. |
Tell your friends I'm coming for them too. |
Скажи своим друзьям, что я приду за ними тоже. |
I am trying to save myself here and all of you too. |
Я пытаюсь спасти себя и вас всех тоже. |
Well, there are plenty in here, too. |
Ну, здесь таких тоже полно. |
I totally forgot you were chaperoning prom, too. |
Я совершенно забыла, что ты тоже сопровождающий на выпускном. |
Or maybe you would be dead, too. |
Или может ты был бы мёртвый тоже. |
I will be honest with you, too. |
Я тоже хочу поведать вам свою правдивую историю. |
If I'm a traitor, then you are, too. |
Если я предатель, то и вы тоже. |
There are Matti's drawings and plaster figures, too. |
Это Матти рисунки и тоже гипсовые фигуры,. |
With others too, but also with me. |
Пусть еще с кем-то, но и со мной тоже. |
I said he was suffering from cancer too. |
Я тоже думала, цто это рак. |
Then I'll bring a date, too. |
Тогда я тоже буду с парой. |
I sort of miss you, too. |
Я, кажется, скучаю по тебе тоже. |
You can have everything you want too. |
Ты тоже получишь всё, о чём мечтаешь,... |
He used to beat me at chess, too. |
Он тоже всегда обыгрывал меня в шахматы. |
Then let's not forget that you're keeping secrets, too. |
Помни об этом тоже, когда хранишь секреты. |
I'd try to take out the competition, too... |
И я бы тоже попробовал избавиться от конкурентов. |
Sure, your dad's great, but I'm fun, too. |
Конечно ваш папа замечательный, но я тоже веселая. |
Well, I got a gift too, Steve. |
Ладно, Стиви, у меня тоже есть дар. |
I love you, too, Mom. |
Мам, я тоже тебя люблю. |
It was, you saw that other thing, too. |
Нет, ты тоже видела то, другое существо. |
Seems Mark's got big plans for the fun day too. |
Похоже, у Марка тоже большие планы на день марафона. |