I'll test this, too, and see if it's a match. |
Я тоже это протестирую и посмотрю есть ли совпадения. |
I'd like to ski on my own too, if that's possible. |
Я бы тоже хотел сам покататься, если возможно. |
It's cool, he actually had to win me over too. |
Это нормально, ему, вообще то, тоже пришлось добиваться моего внимания. |
I think damon was listening to us fight, too. |
Мне кажется, Деймон тоже слышал нашу ссору. |
She could have died in the accident, too. |
Она тоже могла погибнуть в этой аварии. |
I mean, you should read these too. |
В смысле, ты должна это тоже прочитать. |
She said he was seeing someone, too. |
Она сказала, у него тоже кто-то был. |
Especially 'cause they wanted me dead too. |
Кроме того, что меня они тоже хотели убить. |
We had our struggles, too, believe me. |
Поверь мне, у нас тоже были свои проблемы. |
I'm taking Miguel knew about that too. |
Думаю, Мигель об этом тоже узнал. |
No. I too have lost two. |
У меня тоже двоих не хватает. |
If it makes you feel any better, we got Ash killed too. |
Если тебе будет легче, нас тоже убили. |
And now I know that you saw her too. |
И теперь я верю, что ты её тоже видела. |
I can sing too, sir. |
Я, кстати, тоже петь умею, сэр. |
I have somethin' for you too, you know. |
Но для тебя у меня тоже кое-что имеется. |
But it had to be changed here, too. |
Здесь она тоже хотела все поменять. |
It's hard for me to believe, too. |
Мне тоже трудно в это поверить. |
You wanted to come on this trip too. |
Ты ведь тоже хотела поехать в это путешествие. |
Smithers, I, too, shall become a crime-fighting bat. |
Смитерс, я тоже буду летучей мышью, борющейся с преступностью. |
She may become a teacher too. |
Может быть, она тоже будет учителем. |
Well, now I want all my clients, and yours, too. |
А теперь хочу и своих, и твоих клиентов тоже. |
The person who killed those two men seems to have one, too. |
Человек, который убил этих двух, кажется тоже так думал. |
I know you're working on a book too. |
Я знаю, ты тоже работаешь над книгой. |
Looks like you're trying to kick something too. |
Кажется, что тоже пытаетесь избавиться от чего-то. |
I'm sorry about your coccyx too, Miss Grant. |
Я тоже извиняюсь за твой копчик, мисс Грант. |