And Einstein too thought gravity was pretty important. |
Эйнштейн тоже считал, что гравитация очень важна. |
There's rumor spreading in the Palace, too. |
Во дворце тоже об этом шепчутся. |
Good to see you, too, Bob. |
Я тоже рад тебя видеть, Боб. |
That means you too, moonlight. |
Тебя тоже касается, Лунный Свет. |
We probably look pretty awful to him, too. |
Возможно мы тоже для него кажемся страшными. |
You work for me, too. |
Ты работаешь и на меня тоже. |
You think she's innocent too. |
Ты тоже думаешь, что она невиновна. |
The truth is, I came down here to clear my head too. |
По правде говоря, я тоже пришел сюда проветрить голову. |
I think Doyle may have found Declan, too. |
Думаю, Дойл тоже нашел Деклана. |
The other agent asked me that too. |
Другой агент, тоже спрашивал меня об этом. |
So you think that I'm on the outside too. |
Так ты думаешь я тоже вне этого всего. |
Actually, we have your grandfather to thank, too. |
Вообще-то, надо и дедушку тоже поблагодарить. |
All the girls Cindy hacked, their VIP parents have been hacked, too. |
Все девочки, которых взломала Синди, их важных родителей тоже взломали. |
You'd be a little nervous too, I think. |
Думаю, ты бы тоже немного нервничал. |
This is where you live too, honey. |
Теперь ты тоже здесь живешь, милый. |
And, yes, I still love you, too. |
И да, я тоже все еще люблю тебя. |
I lost someone, too, once, the same way you did. |
Я тоже однажды потеряла кое-кого, так же, как и ты. |
So we'll kill him too. |
Так давай пришьем и его тоже. |
Well, actually, I could use it too. |
Ну, вообще-то, мне бы это помогло тоже. |
Then we need to work on that too. |
Тогда над этим мы тоже поработаем. |
ALLY: And this guy was great too. |
И этот парень тоже был отличным. |
I'm sorry, I think I need some time too. |
Прости, мне тоже нужно время. |
I love you too, Astrid. |
Я тоже тебя люблю, Астрид. |
You... you have to exhale, too. |
Ты... ты и выдыхать тоже должна. |
You need a version of mace, too, and it's called a safety school. |
Тебе тоже нужна булавка, и это называется школьная безопасность. |