| So you like those books, too, Mr. Red. | Так вам тоже нравятся эти книги, мистер Ред. |
| What's Donna's is mine, too. | Что принадлежит Донне, то и мое тоже. |
| Well, I've had it with them, too. | Ну, я, тоже, согласна с этим. |
| In a couple years we too will have the nuclear bomb. | Через несколько лет у нас тоже будет атомная бомба. |
| When I say mutual benefit, I mean mine too. | Говоря про взаимную выгоду, я имел ввиду и свою тоже. |
| Her poor brother, lovely chap, but he's gone too. | А её брат-бедолага. Славный малый, но теперь его тоже нет. |
| And I guess you'll be here too. | И я полагаю, что ты тоже будешь здесь. |
| Actually, the kiss was a bit awkward, too, and clanky. | Вообще-то, сам поцелуй тоже был неловкий... и бряцающий. |
| He's obviously crazy about you, too. | Он и от тебя без ума тоже. |
| Were you guys in college together too? | Вы в колледже тоже вместе учились, ребята? |
| Then you'd be wrong too. | И ты бы тоже оказалась неправа. |
| When the mayor and governor found out that Jackson would be there, they had to be there too. | Когда мэр и губернатор узнали что будет присутствовать Джексон, им тоже пришлось приехать. |
| That's... on the list too, after ice. | Она тоже есть в списке, после льда. |
| It's good to see you, too, Sif. | Я тоже рад тебя видеть, Сиф. |
| Listen, I may have a little bit of a situation, too. | Послушай, у меня тоже небольшая проблемка. |
| Or, if you want, Tom and Grace can come, too. | Или, если ты хочешь, Том и Грейс тоже могут поехать. |
| I've got a bit of technological wizardry for you too. | У меня есть несколько технических вещичек и для тебя тоже. |
| Sorry, I've got problems too. | Прости, у меня тоже проблемы. |
| And sometimes we did nothing, but that was okay too. | И иногда мы просто ничего не делали, но это тоже было хорошо. |
| I said that you are wasting my time too. | Я сказал, что вы теряете и мое время тоже. |
| I would hope you do, too. | Надеюсь, что у вас тоже. |
| Don't deny me when I know you feel it too. | Не отказывай мне, я знаю, ты тоже это чувствуешь. |
| Already deleted them from the network too. | Из базы эти материалы тоже удалила. |
| Knowing people is my business too. | Знать людей - это мой бизнес тоже. |
| Well, I like you too, Doctor. | Вы мне тоже нравитесь, доктор. |