I asked him why, too. |
Я его тоже спрашивал, зачем. |
Well, you know I like traveling too. |
Ты знаешь, а я тоже люблю путешествовать. |
You're welcome of course too, darling. |
Всегда пожалуйста конечно тоже, дорогая. |
No! I have to go too. |
Нет, я тоже должен поехать. |
One glass of water gets my pump going, too. |
А мне тоже хватает только одного стакана. |
My grandpa was like a dad to me, too. |
Мой дед тоже был мне за папу. |
She missed him too but no longer saved to see him. |
Она тоже по нему скучала, но денег на поездку больше не откладывала. |
Damian went there too, aching to be a Thespian. |
Дамиан поступил туда тоже, желая стать драматическим актером. |
Then you too, could serve a greater purpose. |
Тогда и Вы тоже сможете послужить высшей цели. |
Then you'll be interested in this too, Delphine... |
Тогда тебя это тоже заинтересует, Дельфина. |
Plus, cam, this will be fun, too. |
К тому же, Кэм, это тоже будет весело. |
Well, maybe she went out drinking, too. |
Ну, может она тоже пошла напиться где-нибудь. |
We've probably made a lot of money, but the site costs a lot, too. |
Возможно мы заработали много денег, но поддержка сайта тоже стоит немало. |
You think, I am too old |
Ты тоже думаешь, что я слишком стар? |
I am your grandson, too, Caesar. |
Я тоже ваш внук, Цезарь. |
Just got the alert, which means Gabe did too. |
Только что пришел сигнал тревоги, а значит и Гейбу тоже. |
But, obviously, you're desperate, too. |
Вероятно, вы в отчаянии тоже. |
JT, too, if he was involved. |
И Джей Ти тоже, если он замешан. |
Me, too, but none of them feel right. |
Я тоже, но не один из них подойдет. |
They'll need representation, too. |
На их стороне тоже кто-то должен быть. |
Aiden was my friend, too. |
Эйден был и моим другом тоже... |
Megan, you know, they're getting rejected, too. |
Мэган, знаешь... им тоже отказывают. |
Act like you believe it, and they will, too. |
Притворись будто веришь все этому, и они тоже поверят. |
I'm even starting to think that my dad knows too. |
Я начинаю думать, что и папа тоже знает. |
Come on, she should join the party too. |
Да ладно, она тоже должна присоединиться. |