You said that Lincoln had some, too. |
Ты говорила, что у Линкольна было немного тоже. |
Sharing a room is driving you crazy, too. |
Тебя тоже сводит с ума жизнь в одной комнате с ней. |
I meant what I said on Valentine's day, too. |
В День всех влюбленных я тоже говорил серьёзно. |
My nephew Davie... pops ran out on him, too, before he was even born. |
Мой племянник Дейви... Отец тоже бросил его еще до его рождения. |
I'm part of this family, too, Elijah. |
Я тоже часть этой семьи, Элайджа. |
This double-wide, horizontal filing cabinet needs to go, too. |
Этот широкий картотечный шкаф отправляется тоже. |
The thing to remember is you can go to outer space, too. |
Что следует помнить - вы тоже можете выйти в открытый космос. |
But I must know that you are safe too. |
Но я должна знать, что ты в безопасности тоже. |
I should be in bed too. |
Я ведь тоже должен был спать. |
Well, hopefully the Founding Father will be, too. |
Отлично, будем надеяться Отец-основатель тоже впечатлится. |
You, too, Molesley, Andrew. |
Вы тоже, Мозли, Эндрю. |
I love and care about her too. |
Я тоже ее люблю и забочусь о ней. |
But men like me... are magicians too. |
Но люди вроде меня... тоже маги. |
I suppose you came out here to show me how to run things, too. |
Думаю, ты тоже сюда приехал, чтобы учить меня, как вести дела... |
I hid one in my mashed potatoes too. |
Я тоже похоронил одну в моем картофельном пюре. |
We thought it was him too at first. |
Сначала мы тоже думали, что это сделал он. |
It was hard for Danny, too. |
Для Денни это тоже было сложно. |
You're supposed to stay away from him, too. |
От него ты тоже должен был держаться подальше. |
I think you'll be happy, too. |
Я думаю, что ты тоже будешь. |
And, I think you should too. |
И я думаю, что тебе тоже стоит поверить. |
And I was very scared too, Anne. |
И мне тоже было очень страшно, Анна. |
When I'm looking at them, you'll be able to see them too. |
Когда я буду смотреть на них, ты тоже сможешь их видеть. |
Good to see you too, Eddie. |
Я тоже рад тебя видеть, Эдди. |
People say I'm a little awkward, too. |
Люди говорят я тоже слегка не от мира сего. |
My people are still inside that place, too, but they have guards. |
Мои люди тоже до сих пор там, но у них есть охранники. |