Unfortunately, I need her to fight harder at work, too. |
К несчастью мне надо, чтобы на работе она тоже жестоко боролась. |
All right, love you, too. |
Хорошо, я тоже тебя люблю. |
And because it needs you, too. |
И потому что ты ей тоже нужен. |
I want to spoil you too. |
Мне тоже очень хочется тебя баловать. |
She asked if she could drop by, too. |
Она спросила, может ли она тоже поприсутствовать. |
Then go and free them, too. |
Ну, так иди и освободи их тоже. |
You saw that, too, I noticed. |
Вы тоже это заметили, насколько я понял. |
He was close to their intelligence community and reported on that, too. |
Он был близок к их разведслужбам, и эту информацию мы тоже получали. |
They all remember you, too. |
И они все тоже помнят тебя. |
Not only the teacher... but other girls did too. |
И не только её... других девочек тоже. |
So you think I'm lying, too. |
Значит, ты тоже думаешь, что я лгу. |
She hit Andre too, but he... |
Она ударила Андре тоже, а он... |
I think I would like to know that answer too. |
Кажется, я тоже хочу узнать ответ. |
Well, it's personal for me, too. |
Ну, это лично и для меня тоже. |
Husbands have relations with your disease-ridden offerings, and loving wives are devastated... children, too. |
Мужья соглашаются на ваше порочное предложение, а страдают от этого любящие жёны... и дети тоже. |
She was in my room, too. |
Она тоже была у меня в номере. |
You cook, too? That's amazing. |
Ты тоже готовишь, это так потрясающе. |
I love you too, Tiny... |
Я тебя тоже люблю, милая... |
I hear you guys are musicians too. |
Я слышала, вы тоже музыканты. |
Well, I hated high school, too. |
Ну, я тоже ненавидела среднюю школу. |
Okay, according to the log, we disturbed that one too. |
Так, согласно логам мы потревожили и это тоже... |
My little brother's sick too, but he won't wake up. |
Мой братик тоже болен, он не просыпается. |
And if you see Angelica, tell her to come down here too. |
Увидишь Анжелику - скажи, чтобы тоже приходила. |
I'm concerned, too, but we should wait. |
Я тоже так думаю, но мы должны ждать. |
Maybe she holds a torch for Derek too. |
Может, она тоже сохнет по Дереку. |