Because they, too, can be a great danger for us. |
Потому что они тоже могут быть для нас опасны. |
I guess my dream is dead, too. |
Боюсь, моей мечте тоже не суждено сбыться. |
If you remember, I got kicked out of NYADA, too. |
Как помнишь, меня тоже выгнали из НЙАДИ. |
Look, I think about you all the time, too. |
Послушай, я тоже думаю о тебе все время. |
Well, maybe I should stay home, too. |
Может мне тоже стоит остаться дома. |
Pretty sure he's looking for your brother, too. |
Уверен, что он тоже разыскивает вашего брата. |
You must be proud of her too, Henry. |
Ты тоже должен гордиться ею, Генри. |
And you, too, Jane. |
И ты, Джейн, тоже молодец. |
It's really a pleasure to see you too, Mrs. Mancuso. |
Я тоже рад Вас видеть, миссис Манкузо. |
Which is good, because I'm very talented, too. |
Это прекрасно, потому что я тоже талантлива. |
I want what's best for her, too. |
Я тоже хочу для нее лучшего. |
I think something else might have hit him, too. |
Я думаю кто-то еще мог тоже его ударить. |
Me, too, although not in a good way. |
Да, я тоже, только не в хорошем смысле. |
So nice to meet you, too. |
Так приятно встретиться с вами, тоже. |
Looks like Ray left mid-shift, too. |
Кажется, Рэй тоже на середине смены ушел. |
Okay, that sounds like a good idea, too. |
Ок, кажется, это тоже хорошая идея. |
I think we'd be very happy here too. |
Я думаю, мы бы тоже были здесь очень счастливы. |
I did the sweet guy thing, too. |
У меня тоже были милые парни. |
You were right about me too. |
Ты был прав насчёт меня тоже. |
And that somehow that would be my fault, too. |
И в этом тоже буду виновата я. |
Arthur knows that, and I'm sure Elena does too. |
Артур это знает, и, я уверен, Елена тоже. |
Division took everything from me, too. |
Подразделение у меня тоже все отняло. |
Though now it feels unreal. I've had many strange dreams there too. |
Хотя сейчас это кажется бредом, но мне тоже снятся там странные сны. |
And your phone works, too. |
И твой телефон работает тоже. Отлично. |
Well, I do, and I think the others will too. |
Что ж, а я считаю, и думаю, что другие тоже так считают. |