| You know what? I actually better get going, too. | Знаешь, пожалуй мне тоже пора уходить. |
| Done really nice for yourself, too. | Все действительно хорошо для тебя, тоже. |
| I thought it was a myth too. | Я тоже думал, что это миф. |
| I think Chamberlain could, he was looking for him too. | Я думаю, что Чемберлен мог, он искал-и ему тоже. |
| But there too, there are exceptions. | Но среди них тоже есть исключения. |
| You, too... out of the pool. | И ты тоже... из бассейна. |
| I want you to hear this, too. | Я хочу что бы вы тоже это услышали. |
| You look great in a Speedo, too, Al. | Ал, ты тоже великолепен в плавках. |
| I confessed to that one too. | Я признался и в нем тоже. |
| Need to believe that one day, maybe they could achieve the impossible, too. | Благодаря им они верят, что однажды тоже смогут добиться невозможного. |
| And tell d'Artagnan too, if you wish. | И д'Артаньяну тоже скажите, если хотите. |
| And if Simone ever got free of you, she'd see that, too. | И если Симона освободится от тебя, то она тоже это поймёт. |
| See, I can make race jokes, too. | Видишь, я тоже могу отпускать расистские шутки. |
| And maybe it's about me, too. | И, возможно, во мне тоже. |
| She's right about that, too. | И на счет этого она тоже права. |
| Now I said it too, Orion Samson from Inglewood. | Теперь я тоже его назвал, Орайан Сэмсон из Инглвуда. |
| I bet you are, too, Andrea. | Уверен, ты тоже, Андреа. |
| When the project folded, I lost too. | Когда проект закрыли, я тоже много потеряла. |
| Because this film... it can be your success, too. | Поточу что этот фильм... может стать и Вашем успехом, тоже. |
| You'd be smiling, too. | На моем месте ты бы тоже улыбалась. |
| Mom thinks that you believe that, too. | Мама думает, что ты тоже веришь в это. |
| You'd have to talk to someone with a badge, too. | Ты должен был поговорить с кем-то со значком тоже. |
| You too have been thinking about a story. | Так вы тоже думали о моей истории. |
| Frankly, we've noticed, too. | Честно говоря мы тоже заметили это. |
| Actually, I have a present for you today too. | Признаться, у меня тоже есть для вас подарок. |