| I'm so sorry, sweetheart, but no. | Прости, миля, но нет. |
| Okay, big word, sorry. | Ладно, это громкие слова, прости. |
| Peter, sorry to leave you so ill-prepared again. | Питер, прости что вновь оставляю тебя без всякой подмоги. |
| I am so sorry - you're just so pretty. | Прости меня - ты такая красивая. |
| I am sorry that I decided to leave but I just had to go. | Прости, что я решил уехать, но мне просто нужно. |
| I'm so sorry that we doubted you. | Прости, что не поверили тебе. |
| I am sorry of what I said. | Прости, что я так сказала. |
| Eli, sorry to keep you waiting. | Эли, прости, что заставил тебя ждать. |
| George, sorry we kept you on hold so long. | Джордж прости, мы держали тебя на линии слишком долго. |
| I am sorry, holy pilgrim, but that's not part of the song. | Прости, Святой Паломник, но этого не было в песне. |
| Emily, sorry to be so late. | Эмили, прости, что так поздно. |
| Sometimes the experience outweighs the... sorry, david. | Иногда опыт перевешивает... Прости, Дэвид. |
| I'm so sorry to be calling you on your honeymoon. | Прости, что звоню тебе во время медового месяца. |
| I am sorry. I know that look. | Прости, мне знаком этот взгляд. |
| I'm so sorry about this, Dexter. | Прости, что так вышло, Декстер. |
| I'm so sorry, my darling, I shouldn't have left you. | Прости, моя дорогая, я не должна была оставлять тебя. |
| I'm so sorry to bother you, Rory. | Прости, что беспокою тебя, Рори. |
| I'm so terribly sorry we bore you. | Ну уж прости, что мы надоели тебе. |
| I dirtied you. I'm so sorry. | Я тебя испачкал, прости, мне так жаль. |
| I'm happy you got yourself such a beautiful house, sorry I'm late. | Я счастлив, что у тебя такой красивый дом, прости за прошлое. |
| No, sorry, then I don't understand. | Нет, прости, я не понимаю. |
| I'm so sorry that we left you. | Прости, что мы тебя оставили. |
| I was sorry to you for letting the misunderstanding keep going... | Прости, пожалуйста, что это недоразумение так далеко зашло... |
| I'm just sorry I let this go on for so long. | Прости, надо было все это сделать раньше. |
| Thank you very much, Giuseppe, sorry about that, good night. | Большое спасибо, Джузеппе, прости меня, спокойной ночи. |