Sorry, but we have Bouncy Baby Story Time at the library in ten minutes. |
Прости, но мы должны быть на "Время сказок для бодрых детей" в библиотеке через 10 минут. |
Sorry, I wasn't home. |
Прости, меня не было дома. |
Sorry, we weren't put on this planet to entertain you. |
Прости, но мы родились на свет отнюдь не для того, чтобы развлекать тебя. |
Sorry you got dragged into this suboptimal situation. |
Прости, что втянул тебя в эту субоптимальную ситуацию. |
Sorry, I thought kids loved dogs. |
Прости, я думал дети любят собак. |
Sorry. Zoey saw it on my phone. |
Прости, Зои увидела его на моем телефоне. |
Sorry I'm late, Barb. |
Прости, что опоздала, Барб. |
Sorry, but this is for Song Yeon. |
Прости, но это для Сон Ён. |
Sorry, Shaggy, but that is exactly where we're going. |
Прости, Шегги, но туда мы и направимся. |
Sorry, but they're getting married on the day of my roller hockey finals. |
Прости, но они женятся в день моего финала по хоккею на роликах. |
Sorry you didn't have a better dad. |
Прости, что у тебя не было отца получше. |
Sorry, little fella, not enough air for the both of us now. |
Прости, малыш, но теперь воздуха для нас двоих здесь не хватит. |
Sorry, but you're barking up the wrong flagpole. |
Прости, но вы подняли лай не на тот мяч. |
Sorry. I haven't seen him. |
Прости, я его не видел. |
Sorry. I didn't pack a picnic. |
Прости, я не готовился к пикнику. |
Sorry, sweetie, that was Grandma on the phone. |
Прости, дорогой, я разговаривала с бабушкой по телефону. |
Sorry, Wyatt, we don't really need a roommate. |
Прости, Уайатт, нам вообще-то не нужен сосед. |
Sorry, but you had that coming since you broke up with me. |
Прости, но ты напрашивался на это с тех пор, как поравл со мной. |
Sorry, Sarah, I'm retired. |
Прости, Сара, я отошел от дел. |
Sorry. It's in your contract. |
Прости, но это прописано в контракте. |
Sorry I wasn't there to help you with Moe. |
Прости, что меня не было рядом, чтобы помочь с Мо. |
Sorry, Ryan, I got caught in traffic. |
Прости, Райан, я попала в пробку. |
Sorry you're involved in this. |
Прости, что ты вовлечена в это. |
Sorry, the tractor always breaks down and I can't keep borrowing the cow. |
Прости, трактор все время ломается, и я не могу постоянно одалживать корову. |
Sorry you had a hard day because of me. |
Прости, что из-за меня выдался тяжёлый день. |