Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Yes, but sorry, dear.

Да, но прости, дорогуша.
Well, sorry, I got a lot on my mind.

Прости, на меня многое навалилось.
I am so sorry. I have no control.

Прости, пожалуйста, но он неуправляем.
I'm so sorry, I don't even know how...

Прости, я даже не знаю как так...
Yes, sorry, I forgot to mention...

Да, прости, я забыл сказать...
I'm so sorry, papi. It's coming.

Прости, папочка, уже иду.
I'm so sorry. I didn't even ask your name.

Прости, я даже не спросила, как тебя зовут.
I'm so sorry, I can't say anything else.

Прости, других слов у меня нет.
I'm so sorry I can't help you, darling.

Прости, что не могу помочь тебе, моя дорогая.
Alex, I'm so sorry. I didn't know.

Алекс, прости, я не знала.
Can't help you with that, sorry.

Не смогу помочь тебе в этом, прости.
So sorry. I am such a galoot.

Прости меня, у меня всегда всё наперекосяк.
Seriously, sorry I'm late.

Правда, прости, что опоздал.
I am sorry about the tour.

Прости, что так вышло с туром.
I'M... sorry I dropped you.

Прости... за то, что уронил тебя.
Come on, Ross, we're sorry.

Ладно, Росс, прости нас.
I am sorry about the way I left.

Прости за то, что уехал таким образом.
I am sorry that all your ex-clients prefer me.

Прости, что все твои бывшие клиенты предпочитают меня.
Which is, sorry, why I couldn't talk to you.

Вот почему, прости, я не мог поговорить с тобой.
Something just bumped into the boat - sorry, the dinghy.

Что-то стукнулось в лодку, прости, в шлюпку.
And now I'm talking about myself again. I'm so sorry.

И я опять говорю о себе, прости.
Deacon. Okay, sorry, this is getting ridiculous.

Дикон, прости, но это уже становится нелепым.
I am so sorry, but I'm so tired.

Прости, но я так устала.
I'm really sorry to bother you like this, but...

Прости, что беспокою тебя, но...
And sorry we couldn't get you in here today.

Прости, что не устроили тебя сегодня.