Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry to disappoint, con man.

Прости, что разочаровал, воришка.
Sorry, but you're out of chances.

Прости, я устал давать тебе шансы.
Sorry, but these are for me.

Прости, но это для меня.
Sorry I missed you at Smurf's.

Прости, что не застал у Смурф.
Sorry if it seemed like I was flirting with the High Priestess.

Прости, если показалось, что я флиртовал с Верховной жрицей.
Sorry. I don't get it, Dougie.

Прости, Даги, не понял.
Sorry to call you so late.

Прости что так поздно тебе звоню.
Sorry but they wouldn't go to bed.

Прости, они поздно легли спать.
Sorry if I violated your safe space, Brian.

Прости, если я нарушил твое личное пространство, Брайан.
Sorry to disturb your film, but I need to speak with Roshni...

Прости, Мира, что отвлекаю от фильма, но я бы хотел поговорить с Рошни.
Sorry, Peter's using all the outlets.

Прости, из-за Питера нет ни одной свободной розетки.
Sorry, but I've got my part-time job today.

Нет, прости, мне сегодня на работу.
Sorry the Beijing meeting dragged on.

Прости, переговоры с китайцами затянулись.
Sorry caro, I just had to finish that chapter.

Прости, любимый, мне надо было закончить главу.
Sorry, but all this niceness is suffocating.

Ты прости, но подобная забота утомительна.
Sorry to have you go like this.

Прости, ты ведь приходил за этим.
Sorry Barbara, I forgot all about your cuts and bruises.

Прости, Барбара, я совсем забыла о твоих ранах и синяках.
Sorry, I just had to clear my head.

(дайя) Прости, надо было голову прочистить.
Sorry I scared you, but he's fine now.

Прости, что напугала тебя, но сейчас с ним всё в порядке.
Sorry, but, just, you know, it's important.

Прости, но, понимаешь, просто это важно.
Sorry, but you know the rules.

Прости, но ты знаешь правила.
Sorry, Jeff, you're racing ahead of me.

Прости, Джефф, тут ты меня опередил.
Sorry to be off the radar for so long.

Прости, что долго не выходила на связь.
Sorry, that sounded really cruel.

Прости, это прозвучало очень жестоко.
Sorry, kid, this is where I stay for a while.

Прости, малой, я останусь здесь на какое-то время.