Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry, baby, your food is terrible.

Прости, малыш, твоя еда отвратительна.
Sorry I'm not so pretty for you.

Прости, что я не такая красивая.
Sorry I snapped at you before.

Прости, что был груб с тобой.
Sorry, I can't hear you over my stereo.

Прости, я тебя не слышу из-за своего "стерео".
Sorry, Yolanda, but the answer's no.

Прости, Иоланда, но мой ответ нет.
Sorry, old man, not interested.

Прости, старик, не интересно.
Sorry, hon, we just slipped into some shop talk.

Прости, дорогая, мы тут пустились в деловую беседу.
Sorry, Sarah, bus was late.

Прости, Сара, автобус опоздал.
Sorry I messed up our date.

Прости что я испортила наше сегодняшнее свидание.
Sorry, genius bar, can't help you.

Прости, умник, ничем не можем помочь.
Sorry, I don't understand Japanese.

Прости, я не понимаю японского.
Sorry, I assumed you'd never filled out a job application before.

Прости, я просто подумал, что ты еще ни разу не заполнял анкету на работу.
Sorry, but I needed you to come, Lemon.

Прости, но мне нужно было, чтобы пришла ты, Лемон.
Sorry. There's no holding places.

Прости, но здесь так не делают.
Sorry, Burt, I can't play Battleship with you.

Прости, Бёрт, я не смогу сыграть с тобой в морской бой.
Sorry. It was just such a shock.

Прости, я просто немного в шоке.
Sorry to bother you, Hawley.

Прости, что беспокоим тебя, Хоули.
Sorry I kept calling you Steve, man.

Прости, что путал тебя со Стивом.
Sorry, man. I know this hurts.

Прости, приятель, знаю - больно.
Sorry, Kyle, but we're still looking for this girl.

Прости, Кайл, но мы все еще ищем эту девушку.
Sorry, I can't understand you.

Прости, я тебя не понимаю.
Sorry, Dad, they're very noisy up here in heaven.

Прости, папа, они тут, на небе, сильно шумят.
Sorry to take your sister away.

Прости, что отвлекаю твою сестру.
Sorry, beer's not really my drink.

Прости, но пиво не мой напиток.
Sorry, that sounded far less harsh in my head.

Прости, у меня в голове эта фраза звучала не так обидно.