Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry, I have an urgent meeting.

Прости, у меня срочная встреча.
Sorry, my phone's vibrating.

Прости, у меня вибра на телефоне.
Sorry we missed your special day, Grampa.

Прости, мы пропустили твой специальный день, Дедушка.
Sorry I can't walk you home.

Прости, что я не могу тебя проводить.
Sorry Kiera, I have to go.

Прости, Кира, мне надо бежать.
Sorry, brick, but until we win the lottery, your style is free.

Прости, Брик, но пока мы не выиграем в лотерею, у тебя свободный стиль.
Sorry, I should have asked.

Прости, я должен был поинтересоваться.
Sorry, I just... I've never seen a case this bad.

Прости, просто я никогда не сталкивалась с настолько тяжёлым случаем.
Sorry, man, I mean, it never came up.

Прости, приятель, в смысле, это никогда не обсуждалось.
Ahh. Sorry I missed dinner.

О. Прости, я пропустил ужин.
Sorry I didn't track her down.

Прости, я не смогла её найти.
Sorry to bother you so late but...

Прости, что беспокоим в столь поздний час...
Sorry I haven't kept in touch.

Прости, я так долго об этом не говорила.
Sorry, West Nile, looks like Pawnee wins again.

Прости, Западный Нил, похоже, Пауни снова победил.
Sorry, I'm just thinking about Henry.

Прости, я просто думаю о Генри.
Sorry, not till you've earned it.

Прости, но сначала это нужно заслужить.
Sorry if it stings, sweetie.

Прости, если щиплет, сладкий.
Sorry, I don't feel like joking.

Прости, мне что-то не до шуток.
Sorry. We are on course now.

Прости, мы уже легли на курс.
Sorry. I'm just surprised you're here.

Прости, это так неожиданно - видеть тебя здесь.
Sorry, I'm going to have to put that gum in your belly-button for a second, thank you.

Прости, я собираюсь положить эту жвачку в твой пупок на минутку, спасибо.
Sorry, doesn't mean I can get that creature off her.

Прости, это не значит, что я могу убрать существо от неё.
Sorry. I... I needed a place to crash.

Прости, я... мне нужно где то остановиться...
Sorry, I thought you were a thief or something.

Прости, я думала, ты вор или типа того.
Sorry, I didn't realise you were giving a Royal Command performance.

! Прости, я не знала, что у тебя тут представление для королевской семьи.