Sorry. I didn't mean that. |
Прости, я совсем так не думаю. |
Sorry, Gabi, monies before honeys. |
Прости, Габи, деньги всё решают. |
Sorry, love, not interested. |
Прости, милая, не интересует. |
Sorry about lumbering you with my mum and Marty. |
Прости, что взвалила на тебя маму с Марти. |
Sorry mate, not from where I'm standing. |
Прости, друг, я видел другое. |
Sorry, just another court-mandated, happy family therapy day. |
Прости, у меня был еще один судебнообязательный счастливо-семейный день. |
Sorry, I can't divulge that. |
Прости, я не могу о таком рассказывать. |
Sorry if you're grossed out by this. |
Прости, что пришлось увидеть всё это. |
Sorry, we saw the police car. |
Прости. Мы видели, что приехала полиция. |
Sorry, we don't have anything for you right now. |
Прости, на данный момент у нас для тебя нет информации. |
Sorry, I know I'm late. |
Прости, я знаю что опоздал. |
Sorry, I don't believe you can be friends with an ex. |
Прости, но я не верю, что ты можешь быть друзьями с бывшем парнем. |
Sorry, I tricked you, Boog. |
Прости, что я схитрил, Буг... |
Sorry, pretty heiress said what now? |
Прости, прекрасная наследница, что ты сейчас сказала? |
Sorry I'm not up to your speed standards for handling viruses. |
Прости, что не дотягиваю до твоих стандартов по скорости обращения с вирусами. |
Sorry, I haven't slept, but he's not there. |
Прости, я совсем не спал, но его здесь нет. |
Sorry, man, we called you in 'cause you still had that flag on Wyatt Scott. |
Прости, приятель, мы вызвали тебя сюда, поскольку ты всё ещё приглядываешься к Уайетту Скотту. |
Sorry, I didn't see you. |
Прости, я не увидела тебя. |
Sorry, I've got a song stuck in my head. |
Прости, у меня одна песня застряла в голове. |
Sorry. It was hard not to wake you. |
Ты уж прости нас, что не дали тебе поспать... |
Sorry, I only understand dog talk. |
Прости, но я понимаю только по-собачьи. |
Sorry, I was in the middle of breaking up. |
Прости, у меня тут отношения рушатся. |
Sorry I couldn't make it. |
Прости, что не смогла прийти. |
Sorry, love, I can't. |
Прости, любимый, не могу. |
Sorry. I know you're not okay. |
Прости. Я знаю, что нет. |