Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry I had to leave like that.

Прости, что ушёл вот так.
Sorry, I don't recognize you.

Прости, мне трудно тебя узнать.
Sorry, it's driving me nuts.

Прости, меня это с ума сводит.
Sorry, on Dr. Van dine.

Прости, на доктора Ван Дин.
Sorry we're late, Johnny.

Прости, Джонни, мы опоздали.
Sorry to lose my temper earlier.

Прости, что вышел из себя раньше.
Sorry, Carla doesn't like surprises.

Прости, Карла не любит сюрпризы.
Sorry, at least my head.

Прости, моя голова... она...
Sorry to drag you into it...

Прости, что рассказываю тебе это...
Sorry, excuse me, darling.

Извините, прости меня, дорогая.
Sorry, son, but your dad's head could be on a pike real soon.

Прости, сынок, но голова твоего папы очень скоро окажется на колу.
Sorry, I do not know what was thinking.

Прости. Не знаю, о чём я думал.
Sorry, you'd better excuse yourself.

Прости... тогда просто извинись за меня.
Sorry I'm late, my love.

Да. Прости, любовь моя. Простите, я только руки помою.
Sorry, friend, church is closed.

Прости, друг, церковь закрыта.
Sorry. You're a bit outmatched.

Прости, но у тебя прицел сбит.
Can I take a rain check? - Sorry.

Давай в другой раз? - Прости.
Sorry, I just don't remember anything.

Прости, я просто ничего не помню.
Sorry, you got another friend named Oliver?

Прости, у тебя появился еще один друг по имени Оливер?
Sorry, but I can't listen to what's bothering you.

Прости, но я сейчас не в состоянии выслушивать, что тебя мучит.
Sorry, I'm a bit lagged.

Прости, я немного не в себе из-за разницы во времени.
Sorry, Ev, to bother you again.

Прости, Ив, что опять тебя беспокою.
Sorry, Dean, I don't think anything's going on here.

Прости, Дин, не думаю, что здесь что-то происходит.
Sorry, my singing wasn't as good as your playing

Прости, что моё пение не настолько хорошее, как твоя игра.
Sorry I didn't bring better news.

Прости, что не принесла добрых вестей.