Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry, Dave. I don't really have time...

Прости, Дейв, но у меня времени нет совсем...
Sorry, Grace, I guess we took you by surprise.

Прости, Грейс, я думаю мы тебя немного удивили.
Sorry, forgot to keep the clippers going.

Прости. Забыл, что машинка в работе.
Sorry if I don't trust your hunches.

Прости, что не доверяю твоей интуиции.
Sorry, but I doubt she'll be returning.

Прости, я сомневаюсь, что она вернётся.
Sorry, but you with a bad back and a broken heart, in his hands...

Прости, но ты, с больной спиной и разбитым сердцем, в его руках.
Sorry, I'd rather be here than at home.

Прости, я скорее была бы здесь, чем дома.
Sorry I missed our Skype session.

Прости что не вышел на связь в Скайпе.
Sorry, Nate, I can't.

Прости Нейт, я не могу.
Sorry I got you in trouble with your boss.

Прости что из-за меня у тебя неприятности с боссом.
Sorry, George, I didn't mean to be...

Прости, Джордж, я не хотел...
Sorry. But I have no idea how to open this thing.

Прости, я понятия не имею, как открыть эту штуку.
Sorry, it's hard keeping track of which of y'all hate each other.

Прости, сложно запомнить, кто из вас кого ненавидит.
Sorry, but maybe don't get married a second time.

Прости, но, может, не стоит выходить замуж во второй раз.
Sorry you're stuck with my sister.

Прости, что бросила тебя с сестрой.
Sorry, Ryan, we're just trying to keep the numbers down.

Прости, Райан, мы лишь пытались сократить число гостей.
Sorry, it was just driving me nuts.

Прости, меня это с ума сводит.
Sorry, no leather stethoscope this Christmas.

Прости, никакого кожаного стетоскопа на это Рождество.
Sorry, we tried your way, you could not have been wronger.

Прости, мы попробовали по твоему, и ты не мог быть более неправ.
Sorry to ring in the evening.

Прости, что звоню так поздно.
Sorry, I'm late for class.

Прости, я опаздываю на урок.
Sorry, Ravi, I'm doing this.

Прости, Рави, я это сделаю.
Sorry, I probably just set it up wrong.

Прости, я, наверное, ее просто неправильно установила.
Sorry. Ianka left ten minutes ago.

Прости, Янка ушла десять минут назад.
Sorry, man, it's still too soon.

Прости, чувак, слишком рано.