Eric, I'm just (Sniffles) I'm so sorry. |
Эрик, я... Прости меня, пожалуйста. |
Unlike ur friend 'Gusano' Pardo, sorry... ur brother also looked awful. |
Не то что твой дружок Гусано Пардо, ты уж прости, Да и братец твой тоже ужасно выглядит. |
I'm so sorry to barge in like this. |
Прости, что я так вторгаюсь. |
Fay, I'm... really, really sorry. I didn't mean to ruin your night. |
Фей, прости меня, я не хотел портить тебе вечер. |
But I have to tell you - and sorry, Richard - but I never did like biology field trips much, and I think we can just about make do with one every few hundred million years. |
Но я должен сказать вам - прости меня, Ричард - но мне никогда особо не нравились эти биоисследовательские экспедиции. |