Примеры в контексте "Sorry - Жалость"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Жалость

Все варианты переводов:

Примеры: Sorry — Жалость

And we're sorry you have to run along so soon.

Такая жалость, что вы не можете задержаться.
Better safe than sorry, Niles.

Прибереги жалость к себе, Найлс.
Well, sorry will not change the fact that I need an apology.

Жалость не изменит тот факт, что мне нужно извинение.
Okay, are we done feeling sorry?

Ладно, может быть хватит чувствовать жалость?
Well, I'm really sorry, but I think it's for the best.

Какая жалость, но пожалуй это даже к лучшему.
I'm so sorry I will not be when you marry the emperor nephew.

Какая жалость, что она не увидит, как ты выходишь замуж за племянника императора!
I'm so sorry Marjorie didn't hear that, I hear she's doing better.

Какая жалость, что Марджори этого не слышала, мне сказали, что ей уже лучше?
Sorry doesn't come close to what you are.

Жалость - и близко не то слово, каким тебя можно охарактеризовать.
I'm not looking for your sorry.

Мне не нужна твоя жалость.
I'm so sorry, Howard.

Такая жалость, Хауэрд.
I don't need your sorry.

Мне не нужна ваша жалость.