Sorry, Father, I didn't think you'd miss me. |
Прости, не думал, что вы будете скучать. |
Sorry, but it's my risk to take. |
Прости, но это мой риск. |
Sorry. I'm totally distracted. |
Прости, я витаю в облаках. |
Sorry we didn't get to talk when you visited. |
Прости, что нам не удалось поговорить, когда ты приходил. |
Sorry to slow you down there. |
Прости, что отвлекаю тебя от твоих фанатов. |
Sorry, I was watching the teacher. |
Больно. - Прости, я смотрел на него. |
Sorry daddy, can't do that. |
Прости, папа, я не смогу. |
Sorry, I thought you were... |
Прости, думала, что это... |
Sorry I wasn't there for you. |
Прости, что не поддержал тебя. |
Sorry, okay, my family still hasn't seen my place. |
Да, и прости, моя семья ещё не видела моих хором. |
Sorry, man, ship's rules. |
Прости, мужик, правила поведения на корабле. |
Sorry, I didn't mean to do that. |
Прости, я не то хотела сказать. |
Sorry about the messy delivery, Mom. |
Прости за малоприятные роды, Мамочка. |
Sorry, kid, but you're my puppet now. |
Прости, парень, но ты теперь моя кукла. |
Sorry, that's not allowed. |
Нет, прости, но нельзя. |
Sorry, I can't talk about it. |
Прости, я не могу рассказать об этом. |
Sorry, I keep forgetting to take those. |
Прости, все время забываю их принять. |
Sorry about being so far away from you today. |
Прости, что сегодня я находилась далеко от тебя. |
Sorry, babe, but they owe me. |
Прости, малышка, но это место задолжало мне. |
Sorry that we asked you to do that. |
Прости, что мы попросили тебя сделать это. |
Sorry, I should've left a note. |
Прости, я должен был оставить записку. |
Sorry, baby, but I weally have to go. |
Прости, малыш, но мне плавда нужно идти. |
Sorry, I can't tell you. |
Прости, я не могу рассказать тебе. |
Sorry, but in my state, I can't laugh. |
Прости, но я сейчас не в состоянии смеяться. |
Sorry, it was a little funny. |
Ну прости, это было немного забавно. |