Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry if I'm not in a chatty mood.

Прости если я не в настроении для бесед.
Sorry I answered your phone, by the way.

Прости, я не ответил на телефон, кстати.
Sorry we had to leave after only 20 minutes.

Прости, что нам пришлось уйти через 20 минут.
Sorry. I... wasn't exactly myself last night.

Прости, я... был немного не в себе вчера.
Sorry, I don't eat lima beans.

Прости, но фасоль я не ем.
Sorry, I thought that was my phone.

Прости, я думала, мне написали.
Sorry, I'm just surprised.

Прости, не ожидал тебя здесь увидеть.
Sorry, you have lunch alone.

Прости, тебе придётся обедать одному.
Sorry, mate, has to be face-to-face.

Прости, приятель, надо сказать лично.
Sorry. I couldn't get away until...

Прости, я не мог уйти пока...
Sorry, mate. I didn't know.

Прости, дружок, я не знал.
Sorry pépé, but there's no shame in being rich.

Прости, Пепе, нет ничего постыдного в том, чтобы быть богатым.
Sorry, I don't buy it.

Прости, как то не верится.
Sorry I poured three pints of strong European lager over you last time we met.

Прости, что при последней нашей встрече вылила на тебя три пинты крепкого европейского лагера.
Sorry, just a small disagreement.

Прости, это лишь небольшая размолвка.
Sorry I can't stop, Noah.

Прости, не могу остановиться, Ной.
Sorry I've been screaming at you a lot.

Прости, что так часто срываюсь на тебе.
Sorry, not the best of conditions to be working in.

Прости, это не самые приятные условия работы.
Sorry, I just have to get my phone.

Привет. Прости, я только телефон возьму.
Sorry I got you caught up in it.

Прости, что втянул вас в это.
Sorry I couldn't have been there for that.

Прости, что не смог приехать.
Sorry to ruin the dream, Drama.

Прости, что испортил тебе мечту.
Sorry, Britta, Abed knows best.

Прости, Бритта, Эбеду виднее.
Sorry, Laura, I just need to get my head together.

Прости, Лора, мне нужно просто побыть наедине со своей головой.
Sorry it's taken all day.

Прости, весь день был занят.