Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry, I'm just looking for my wet suit.

Прости, я пытаюсь найти свой костюм.
Sorry to drag you all the way out here, man.

Прости, что тебе пришлось тащиться сюда, парень.
Sorry about the 8:00 A.M. date.

Прости за свидание в 8 утра.
Sorry, I just have a really busy, new project.

Прости, я очень занят этим новым проектом.
[grunts] Sorry, Ron, doors are locked.

Прости, Рон, двери заперты.
Sorry, I didn't expect to see you up here.

Прости, не ожидала увидеть тебя наверху.
Sorry, baby, I'm dumping you for a new model.

Прости малыш, я бросаю тебя ради новой модели.
Sorry, we won't be able to go home.

Прости, мы не сможем прийти домой.
Sorry, but you need to find a new roommate.

Прости, но тебе надо подыскать нового сожителя.
Sorry, there's no way to get those anymore.

Прости, их больше никак не достать.
Sorry, I'm not really up on my hieroglyphs.

Прости я не силен в иероглифах.
Sorry, Mort, but this is a cutthroat business.

Прости, Морт, это жестокий бизнес.
Sorry, Zeke, I just got carried away.

Прости, Зик, меня занесло.
Sorry, I'm just trying to continue the rhyme.

Прости, я пытался продолжить в рифму.
Sorry. Yes, I know, I've been pestering you.

Прости, я знаю, что докучаю тебе.
Sorry, you did not need to hear that.

Прости, тебе не следовало слышать это.
Sorry, I'm not going to kill Fry.

Прости, я не собираюсь убивать Фрая.
Sorry it's taken me so long to get back to you.

Прости, что так долго тебе не перезванивала.
Sorry, I guess we come on kind of strong.

Прости, думаю мы немного круто взялись.
Sorry, forgot to turn on the camera.

Прости, я забыла включить камеру.
Sorry if me doing my job interferes with your club.

Прости, если моя работа мешает твоей.
Sorry it is not easy with the Chinese contract.

Прости, переговоры с китайцами затянулись.
Sorry, June, but I have to do my job.

Прости, Джун, это моя работа.
Sorry. I just didn't want to wake Lynn up.

Прости, я просто не хотел разбудить Линн.
Sorry, I thought you were the door.

Прости! Я думал здесь дверь.