Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

I'm so sorry, Brooke, but I panicked and ran.

Прости, Брук, я запаниковала и сбежала.
Emma, I am so sorry about what happened yesterday.

Эмма, прости меня за вчерашнее.
And, Chuck, sorry I shot you.

И, Чак, прости, что стреляла.
Look, man, I'm really sorry about last night.

Слушай, прости за вчерашний вечер.
Rosemary, I am so sorry that I hurt you.

Розмари, прости меня за то, что сделал тебе больно.
I'm so sorry I left you at the hospital.

Прости, что я бросил тебя в больнице.
I am sorry, I didn't see you.

Прости, я тебя не заметила.
I am sorry - people laughed and we were not prepared for that.

Прости меня, люди смеялись и мы не были к этому готовы.
Adalind, sorry we had to duck away.

Адалинд, прости, что нам пришлось уехать.
Peter, sorry, my one play here is...

Питер, прости, но моя игра здесь...
Julie, sorry, sorry, sorry.

Джулли, прости, прости, прости.
No, sorry, sorry, sorry.

Нет, прости, прости, прости.
Sorry, sorry, sorry, I was giving you the easiest way out.

Прости. Я предоставил тебе самый легкий выход.
[Breathing heavily] Sorry, sorry, sorry. I'm here.

Прости, прости, прости, я здесь.
Sorry, sorry, I meant now.

Прости, прости, я имела ввиду с сейчас.
Sorry, sorry, force of habit.

Прости, прости. Блатные закидоны.
Sorry, sorry, I thought you killed him 2 months ago.

Прости, прости, я думала ты убил его два месяца назад.
Sorry, sorry... flashback to the first wife.

Прости, прости... флэшбек о первом браке.
I am really sorry that I killed you.

Я очень прошу: прости меня за то, что я убил тебя.
Really forget it, I'm so sorry.

Правда, забудь, прости, пожалуйста.
I am sorry that I interfered with your process.

Прости уж, что вмешалась в твои раздумья.
Homer, sorry is not just the most exciting board game ever devised.

Гомер, "Прости меня" - это не только самая увлекательная из настольных игр всех времен.
I am so sorry, Kenny.

О, блин, прости меня, Кенни.
Adalind, sorry about the other night.

Адалинд, прости меня за тот вечер.
All right, sorry, sorry, sorry.

Ладно, прости, прости, извини.