Sorry. Can you include "Benedict" in that search? |
Прости, можешь включить "Бенедикт" в поиск? |
Sorry about delegating the music stuff to Chuck. |
Прости за попытку переложить музыку на плечи Чака |
Sorry, Whoopi, no moment to be had. |
Прости, Вупи, но показывать особо нечего. |
Sorry, what were you going to say? |
Прости, что ты хотела сказать? |
Sorry, it would be much more interesting if you guys used smaller words. |
Прости, это было бы гораздо интереснее если бы вы использовали меньше слов |
Sorry, how exactly did you break them? |
Прости, а как именно ты их сломал? |
Sorry, Simon, you were saying? |
Прости, Саймон, что ты говорил? |
Sorry, I know you're wiped, but I need to have those on the plane by 7:00. |
Прости, тебе сейчас не до этого, но они нужны мне к 7:00, у меня рейс. |
Sorry. How long was I out? |
Прости. как долго я была в отключке? |
Sorry, do you want one? |
Прости, может тебе тоже одну? |
Sorry, lied about what, though? |
Прости, а о чем солгал? |
Sorry if I took you by surprise. |
Прости, что свалился как снег на голову. |
Sorry, ma'am, you said not to interrupt, but we have a campaign meeting scheduled for right now. |
Прости, мэм, вы просили вам не мешать, но у нас прямо на это время назначена встреча по поводу избирательной кампании. |
Lucasta: Sorry, I didn't realize you were in here. |
Прости, я не заметила, что ты тут. |
Sorry, I don't think we're quite on the same sheet of paper. |
Прости, Сэм, я думаю, мы говорим о разных вещах. |
Sorry, Olivia. I just don't see the point. |
Прости, Оливия, я просто не вижу причины |
Sorry, daddy, did I woke you up? |
Прости, папочка, я разбудила тебя? |
Sorry, I should probably be helping more. |
Прости, я наверное, должен больше помогать |
Sorry, hon. I actually have to go too. |
Милая, прости, но у мне тоже надо уйти. |
Sorry, I'm a bit drunk. I didn't mean to. |
Прости, это из-за выпивки, я не хотел приставать к тебе. |
Sorry, did I get you in your dunklesaurus? |
Прости, тебе попало в твой дунклесаурус? |
Sorry, friend, that's it, take it or leave it. |
Прости дружок, это последнее слово, забирай или проваливай. |
Sorry, I didn't want to do it, but Gene and Tina put you in a nursing home. |
Прости, я была против, но Джин и Тина запихнули тебя в богадельню. |
Sorry. Am I interrupting something? |
Прости, я тебя отвлек от чего-то? |
Sorry... I really thought it was Markus! |
Прости... я действительно думала, что это Маркус! |