Примеры в контексте "Sorry - Прости"

Перевод

Sorry

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Прости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sorry — Прости

Sorry to interrupt your staring into nothingness.

Прости, что прерываю твоё глазение в пустоту.
Sorry, Alan, not now.

Прости, Алан, не сейчас.
Sorry this party's so boring.

Прости, эта вечеринка такая скучная.
Sorry, you have it all wrong.

Прости, ты всё не так поняла.
Sorry, Ron, about everything.

Прости, Рон, за все.
Sorry, Grace. I whup kids.

Прости, Грейс, но я детей наказываю.
Sorry it turned out this way.

Прости, что всё так обернулось.
Sorry, I did not know you...

Прости, я не знала, что ты...
Sorry to break up the game.

Прости, что помешал вашей игре.
Sorry, Andrew, but it's time.

Прости, Эндрю, но пришло их время.
Sorry, Owen, it's her.

Прости, Оуэн, это все она.
Sorry, I just don't buy it.

Прости, но я на это не куплюсь.
Sorry, Dan, I'm confused...

Прости, Дэн, я запуталась...
Sorry I ever made you leave.

Прости, что я когда-либо заставлял тебя уехать.?
Sorry, I couldn't hear you over the sound of my plan working.

Прости, я не услышал, что ты сказал, из-за звуков моего работающего плана.
Sorry I had to break our deal.

Прости, что я нарушил уговор.
Sorry I didn't come to the hospital.

Прости, что не пришёл в больницу.
Sorry, I got to find her.

Прости, но я должен её найти.
Sorry I got you into trouble.

Из-за меня у тебя неприятности, прости.
Sorry. You agreed to this when you joined our religion.

Прости, Бендер, ты согласился на это, когда присоединился к нашей религии
Sorry, that was my chum you got the other night.

Прости, в тот вечер ты накинулась на мою подругу.
Sorry, I tried to warn you... about...

Прости, я же предупреждал тебя о том, что...
Sorry, but it would be weird having my teacher date my dad.

Прости, но было бы странно, если бы моя учительница встречалась с моим папой.
Sorry, duty calls, got to go.

Прости, долг зовёт, надо бежать.
Sorry, I... I didn't even hear it ring.

Прости, я даже не слышал, что он звонил.