| Sorry to bother you, But I was hoping you could help me out. | Простите, что беспокою, но я надеялся, что вы сможете мне помочь. |
| Sorry to bother you and all that sort of filth. | Простите, что отвлекаю и все такое! |
| Sorry to bother you, are you a doctor? | Простите за беспокойство, вы врач? |
| Sorry we're late for dinner! | Простите, что опоздали к обеду! |
| Sorry, sir, begging your pardon, sir. | Простите, сэр, прошу прощения, сэр. |
| Sorry, what do you mean, mistake? | Простите, что значит - ошибка? |
| [Bonnie] Sorry, Mr Rodgers, I went all the way down and he just wasn't there. | Простите, мистер Роджерс, я и вниз спустилась, его нигде нет. |
| Sorry, do you want to find your own entertainment for this evening? | Простите, не хотите ли поискать собственных развлечений на вечер? |
| Sorry, Admiral, but I don't know what you're talking about. | Простите, адмирал, но я понятия не имею о чём вы. |
| Sorry, Mom, this has gangs written all over it. | Простите, мамаша, банды заставили нас это досье завести. |
| Sorry, what are you doing here? | Простите, что Вы здесь делаете? |
| Sorry, Reverend, what were you saying? | Простите, преподобный, о чем вы говорили? |
| Sorry. Manners. I'm Kai. | простите за мои манеры Я Кай. |
| Sorry, may I... once more? | Простите, можно я еще раз? |
| Sorry, when did you get married? | Простите, когда вы пожениться успели? |
| Sorry, but I'm not keen on working with thugs | Простите, но я никогда не рвался работать с бандитами. |
| Sorry, why are you still here? | Простите, почему вы все еще тут? |
| Sorry, so where does that leave us? | Простите, где и что нас ожидает? |
| Sorry we're late, everyone. | Сюрприз! Простите, что опоздали! |
| Sorry, did I hurt you? | Простите, я сделала Вам больно? |
| Sorry, wh-what are you talking about? | Простите, вы это о чем? |
| Sorry to bother you, but we're your new neighbors from downstairs, and, well... we just wanted to introduce ourselves. | Простите за беспокойство, но мы ваши новые соседи снизу, так что... мы просто хотели познакомиться. |
| Sorry, how do you know Mr Garrett? | Простите, но откуда вы его знаете? |
| Sorry, who are you here to meet with? | Простите, с кем вы хотите увидеться? |
| Sorry, is that the Kocevje in... Germany? | Простите, а Кочевье - это в Германии? |