| Well, so sorry to cut this short. | Ну, простите, что прерываю. |
| I'm ever so sorry to be in here. | Простите, что мы заняли комнату. |
| Lieutenant, sorry to be running so behind. | Лейтенант, простите, что я отстала. |
| I'm really sorry I yelled that. | Простите, что я это крикнула. |
| My horse and I are sorry... | Простите нас с нашим конем, что мы Вам тут... |
| Well, I am so sorry, your royal majesty. | Ну уж простите меня, ваше величество. |
| I said I was sorry about the duck head. | Простите, что не дала вам сделать утиную голову. |
| I'm truly, truly sorry, Miss Iris. | Пожалуйста, простите, мисс Айрис. |
| I'm really sorry about everything I said. | Простите меня. что я наговорила. |
| So sorry to keep you waiting, Detective. | Простите, что заставил ждать, детектив. |
| Hello, Miss Green, sorry to disturb, it's Council Security here. | Здравствуйте, мисс Грин, простите, что беспокою вас, это охрана совета. |
| No, sorry, I've got something else. | Простите, я принесла кое-что другое. |
| I am sorry sir, we're full. | Простите, сэр, всё забито. |
| I'm terribly sorry about all this. | Простите. Я надеюсь, что не испортил вам праздник. |
| We did it. I am so sorry we yelled at you. | Простите, что накричали на вас. |
| I mean, sorry, Chief. | В смысле, простите, Шеф. |
| I'm so sorry, I didn't have anywhere to sleep. | Простите, мне было негде переночевать. |
| I'm really sorry to have done this... | Простите, что так поступил с вами... |
| Mr. Cooper, sorry to bother you. | Мистер Купер, простите за беспокойство. |
| We're sorry we doubted you, sir. | Простите, что сомневались в вас, сэр. |
| I'm really sorry I set you on fire, Scout Leader Rogers. | Простите, что я вас поджёг, старший скаут Роджерс. |
| If he hears things, I don't want him yakking... sorry, speculating. | Если он что-то слышит, не хочу, чтобы он тут болтал... простите, домысливал. |
| I understand, but - sorry, listen. | Я понимаю, но... Простите, послушайте. |
| We're sorry, but no one's available to hear your exciting idea. | Простите, но сейчас мы не можем выслушать вашу захватывающую идею. |
| I am so sorry, Mr. stussy. | Простите, пожалуйста, мистер Стасси. |