| Sorry, space rangers, this ride is no longer in service. | Простите, космические рейнджеры этот аттракцион больше не работает. |
| Sorry - he's not normally like that. | Простите... он обычно не такой. |
| Sorry if this is screwing up the test. | Простите, что мешаю проводить тест. |
| Sorry it took a while. It's long. | Простите, что это заняло столько времени. |
| Sorry, I got over it, sorted. | Простите - простите, я переволновался. |
| Sorry, I left my x-ray specs at home. | Простите, оставила свои просвечивающие очки дома. |
| Sorry, I don't even know what's going on. | Простите, я не в курсе происходящего. |
| Sorry. You're not on the list. | Простите, Вас нет в списке. |
| Sorry. I haven't hung it yet. | Простите, все нет времени повесить. |
| Sorry about the car, and your head there. | Простите за машину и за голову. |
| Sorry, the chief's in with him now. | Простите, с ним сейчас шериф. |
| Sorry, I'm just looking for my friend. | Простите, я ищу своего друга. |
| Sorry, my last apology didn't come out right. | Простите, моё последние извинение не оправдало себя. |
| Sorry, Councilwoman. I'm in it to win it. | Простите, советник, я делаю это ради победы. |
| Sorry, I had to get a few things cleared by the deputy secretary. | Простите, я должен был согласовать некоторые вопросы с замом госсекретаря. |
| Sorry, this might be a little tight. | Простите, может быть немного больно. |
| Sorry, I don't mean to sound... | Простите, я не имела ввиду... |
| Sorry. I don't know who that is. | Простите, я не знаю кто это. |
| Sorry about the wait, Mrs. Talbot. | Простите за ожидания, миссис Талбот. |
| Sorry, my friend no take no for answer. | Простите, моя подруга что-то не поняла. |
| Sorry, that's the opposite of what I meant to say. | Простите, это противоположно тому, что я хотела сказать. |
| Sorry, it's such a missed opportunity. | Простите, но такой возможности нет. |
| Sorry, I just got the text twenty minutes ago. | Простите, я получила смс 20 минут назад. |
| Sorry I had to bust in like this. | Простите, что так побеспокоил вас. |
| Sorry, now you'll never be able to get that out of your head. | Уж простите, теперь это навсегда закрепится в вашей голове. |