Sorry, I'm having some problems running the store. |
Простите, но у меня трудности с магазином. |
Sorry. That information is restricted. |
Простите, информация о пациентах конфиденциальна. |
Sorry, ma'am, nothing to put Jamie or anyone else up on that building. |
Простите, мэм, ничто в этом здании не указывает на Джейми или кого-то еще. |
Sorry, but the children must come with me. |
Простите, но дети должны пойти со мной. |
Sorry, but this is about the physical safety of the children. |
Простите меня, конечно, но речь идёт о безопасности детей. |
Sorry we had to get you up at this hour, Mr. Grant. |
Простите, что пришлось поднять вас в такой час, мистер Грант. |
Sorry, I obviously was focused on other things than appearance this morning. |
Простите, утром я совсем не думал о своём внешнем виде, поэтому... извините. |
Sorry, I just wanted to say my job, too. |
Простите, я просто хотел тоже сообщить о моей работе. |
Sorry, Mr. Carter, you're not on the list. |
Простите, мистер Картер, вас нет в списке гостей. |
Sorry, no breaks... this is a non-stop daddy-daughter dancing date. |
Простите, никаких перерывов, ведь у нас свидание без остановки. |
Sorry I'm late for dinner. |
Простите, что опоздал на обед. |
Sorry, don't quite get you. |
Простите, я не совсем вас понимаю. |
Sorry, I was on the phone. |
Простите, я по телефону говорил. |
Sorry, I only have a few minutes. |
Простите, у меня только пара минут. |
Sorry to bother you, Ms. kovalenko. |
Простите, что беспокоим вас, мисс Коваленко. |
Sorry, I never got her name. |
Простите, я не достала ее имя. |
Sorry, I thought these would be more polite proceedings. |
Простите, я думала, процедура будет более вежливой. |
Sorry, I'm not exactly myself this morning. |
Простите, я не совсем в себе сегодня. |
Sorry, it's not my patch. |
Простите, это не мой участок. |
Sorry, we should have started with that. |
Простите, мы должны были начать с этого. |
Sorry this man is ordering chicken with broccoli. |
Простите, он хочет курицу с брокколи. |
Sorry, but I must get back to work. |
Простите, но я должен вернуться к работе. |
Sorry, I don't understand. |
Простите, я вас не понял. |
Sorry I didn't make it before, but... |
Простите, что не смог прийти раньше, но... |
Sorry, I can't get up... |
Простите, я не могу встать... |