| Sorry, I thought this would cheer you guys up. | Простите, я думал, вас это развеселит... |
| Sorry to interrupt the rest of your life. | Простите, что прерываю ваше будущее. |
| Sorry, professor, but that's where you're wrong. | Простите, профессор, но в этом вы ошибаетесь. |
| Sorry, but I really have to go. | Простите, но мне нужно лететь. |
| Sorry, it's just we haven't spoken since... | Простите, просто мы не виделись с... |
| Sorry, I... couldn't find a sitter. | Простите... я не смогла найти няню. |
| Sorry. Dr. Doyle. I was just eating my supper. | Простите, доктор Дойл, я просто ужинал... |
| Sorry, guys, I'm going to have to hit the road. | Простите, ребята, мне надо уехать. |
| Sorry, my lady, I'm afraid my "troubled thoughts" wander a bit far today. | Простите, миледи, боюсь мои печальные мысли сегодня намного тяжелей. |
| Sorry, I'm just trying to make a new best friend. | Простите, я просто пытаюсь завести новую лучшую подругу. |
| Sorry, I tried to get her out of there. | Простите, я пыталась увести ее оттуда. |
| Sorry, I'm having trouble hearing you. | Простите, мне плохо вас слышно. |
| Sorry I didn't get to see you in the hospital. | Простите что не навестила вас в больнице. |
| Sorry it took me so long to get here. | Простите, но добраться сюда гораздо дольше. |
| Sorry, that's a crass way of putting it. | Простите, это был глупый способ вложения. |
| Sorry, but I made them a promise. | Простите, но я дала слово. |
| Sorry it takes so long with the detectives. | Простите, что заняло столько времени. |
| Sorry, I got stuck in really bad traffic. | Простите, застрял в жуткой пробке. |
| Sorry, it'll only take a minute. | Простите, это займет всего минуту. |
| Sorry to disturb you, Mr. Emmerich. I'm Andrews. | Простите, что побеспокоили вас, сэр. |
| Sorry. Christmas is the one day we don't hold services. | Простите, но в Рождество мы не хороним. |
| Sorry to disturb you, but I've just come from the circus. | Простите за беспокойство, но я только что из цирка. |
| Sorry, but you can't go out there. | Простите, но вам туда нельзя. |
| Sorry, Sister, didn't sleep too well. | Простите, сестра, я не выспалась. |
| Sorry to interrupt, but we're supposed to evacuate the building. | Простите за вмешательство, но нам следует покинуть это здание. |