| And he's so terrifying that none of the Israelite soldiers want to fight him. | Он настолько ужасающ, что ни один израильский солдат не хочет вступать с ним в бой. |
| The record also produced one single, "Soldiers". | Слово одновременно имело и другое значение - «солдат». |
| In May 1655, around 7,000 English soldiers landed near Jamaica's Spanish Town capital. | В мае 1655 года около 7000 английских солдат высадились около Вилья-де-ла-Веги. |
| The fighting of the Illyrian Revolt had lasting effects on Roman soldiers. | Ожесточённая война на Иллирийском фронте оказала значительное влияние на настроения римских солдат. |
| It housed 13 officers and 350 soldiers. | Уничтожено: 12 офицеров и 350 солдат. |
| Part of the team's daily routines includes school patrol, and monitoring settler violence and soldier home invasions. | Частью их повседневной жизни стало патрулирование школ, мониторинг насилия в отношении поселенцев и вторжения израильских солдат в их дома. |
| Foraker zealously opposed Roosevelt's actions as unfair, and fought for the soldiers' reinstatement. | Форакер активно описывал действия Рузвельта как необдуманные и боролся за восстановление солдат на службе. |
| During her tenure, she killed dozens of German soldiers and officers. | В уличных боях он уничтожил несколько десятков немецких солдат и офицеров. |
| During their stay, a large portion of Serbian soldiers died from exhaustion, food shortage, and various diseases. | Во время своего пребывания на острове, большое число сербских солдат умерло от истощения, недостатка продовольствия и болезней. |
| In 2011, Croatian President Ivo Josipović decorated four Croatian soldiers for valor in combat at Peruća. | В 2011 году президент Хорватии Иво Йосипович наградил солдат, участвовавших в спасении Перучанской дамбы. |
| As time passed, the need for soldiers only increased. | По мере прохождения миссий, количество солдат в отряде увеличивается. |
| More than a thousand German soldiers and officers were killed. | Им удалось уничтожить более двухсот немецких солдат и офицеров. |
| One Japanese naval soldier was killed and six wounded. | В японской армии погиб 1 солдат и 6 были ранены. |
| The soldiers frequently had hallucinations or fell asleep as they marched. | У солдат то и дело начинались галлюцинации, они падали и засыпали прямо на марше. |
| In the battle, 65 German soldiers were killed. | В результате до 50 немецких солдат погибли в пожаре. |
| At sunset, a number of factors made it possible for the Norwegian soldiers to break through. | На закате целый ряд факторов сделал возможным для норвежских солдат прорваться на другую сторону озера. |
| In November 1857, Tatya Tope gathered an army, mainly consisting of the rebel soldiers from the Gwalior contingent, to recapture Cawnpore. | В ноябре 1857 года Тантия Топи собрал армию повстанческих солдат из Гвалурского контингента с целью захватить обратно Канпур. |
| A few women were married by use of proxy to soldiers that had died weeks earlier. | Во время Первой мировой войны несколько женщин вышли замуж по доверенности солдат, которые погибли несколькими неделями ранее. |
| Nicole Barré as Kathy, one of Oceanside's top soldiers. | Николь Барре - Кэти, один из лучших солдат Оушенсайда. |
| Two are devoted to the Great Patriotic war including weapons, soldiers' personal belongings, photos and documents. | В двух его залах, посвященных событиям Великой Отечественной войны собрано оружие, личные вещи солдат, фотографии и документы. |
| On 2 October he reportedly killed about 30 German soldiers. | В одном бою 2 октября Мастан уничтожил около 30 немецких солдат. |
| In the aftermath, 12 soldiers and 2 policemen were killed and several wounded. | В результате указанных действий боевиков были убиты 12 солдат и 2 полицейских, а ещё несколько ранены. |
| Biron was very popular amongst his soldiers. | Татарин пользуется большой популярностью среди своих солдат. |
| He started his military service in 1720 as a soldier of Leib-Guard Semyonovsky Regiment. | Яков Шаховской начал свою военную службу в 1720 году как солдат Лейб-гвардии Семёновского полка. |
| A few hundred Swedish soldiers broke away from the Battle of Poltava, Benderi and Poland in Hungary. | Несколько сотен шведских солдат разбежались после Полтавской битвы по территории Польши в Венгрии. |