He's a loyal soldier, he knows where his priorities are. |
Он верный солдат, он знает свои полномочия. |
Geronimo needs every soldier loyal to the cause ready and willing to fight. |
Джеронимо нужен каждый солдат, верный и готовый сражаться. |
We do not recruit soldiers in control end of the month. |
Мы не набираем солдат в управление до конца месяца. |
That's why you were a soldier, and I was a spy. |
Вот почему ты солдат, а я шпион. |
I'm just going to be training soldiers to investigate, pursue and detain. |
Я только собираюсь обучать солдат заниматься расследованиями, преследованиями и задержаниями. |
Absolutely amazing, as you say, soldier carrying an atomic bomb with more power... |
Совершенно поразительно, солдат несёт на себе атомную бомбу мощнее... |
But that's a soldier with a backpack. |
Хотя это и солдат с ранцем. |
You're a renegade, you're a soldier of fortune. |
Ты отступник, ты солдат удачи. |
In the open, under a bush, an Estonian soldier is lying. |
На равнине, под кустом, лежит эстонский солдат. |
There could be hundreds of soldiers aboard those ships. |
У них, вероятно, сотни солдат. |
I'm going to call you Avocado Soldier now. |
Я буду звать тебя Солдат Авокадо. |
In addition to soldiers, they employ Loyalist civilians. |
Помимо солдат, они используют граждан лоялистов. |
And I've been using the dead and buried soldiers to experiment on. |
И я использовал тела захороненных солдат для экспериментов. |
He's a soldier, not a laborer. |
Он солдат, а не рабочий. |
Dunlavey's the only soldier he sent to Saipan. |
Из солдат только Данлеви отправили в Сайпен. |
My soldiers use the gun as an instrument of peace. |
Для моих солдат оружие - это мирный инструмент. |
The brass has never been comfortable with recycling battlefield dead into Universal Soldiers. |
Начальство никогда не приветствовало переработку военных трупов в Универсальных Солдат. |
So, one soldier climbed, while the other four held off the natives. |
Первый солдат вскарабкался, пока остальные четверо удерживали дикарей. |
Then a second soldier climbed, while the other three held them off. |
Затем второй солдат, когда остальные трое держали оборону. |
Then a third soldier climbed, while the other two held them off. |
Потом третий солдат вскарабкался, а двое других отбивались. |
Major Hogan, I have been struck by a common soldier. |
Майор Хоган, меня ударил простой солдат. |
But now, I am just a soldier and your loyal servant. |
Но сейчас, я просто солдат в королевской охране. |
Somebody's running Sten guns to the I RA to shoot British soldiers. |
Кто-то похитил автоматы для ИРА, чтобы стрелять в британских солдат. |
Between the bombing by the Russians and the Kurds on the ground, we've lost more than 1,000 soldiers. |
Между русскими бомбёжками и атаками курдов мы потеряли больше тысячи солдат. |
The suspect is a former Seaham soldier, Scott Tanner. |
Подозреваемый бывший солдат из Сихема, Скотт Таннер. |