| You're not the first soldier to be changed by combat. | Вы не первый солдат, которого изменила война. |
| Like you, I am a soldier, Colonel. | Я солдат как и вы, Полковник. |
| Steel my soldiers hearts, possess them not with fear. | Закали сердца. солдат избавь от страха. |
| That's the thing a soldier does best. | Вот, что делает лучших солдат. |
| There you go, soldier, take that. | Вот так, солдат. Неси. |
| An EGO gets split into shrapnel and implanted in different soldiers. | Имплант разделяется на осколки и внедряется в разных солдат. |
| An American soldier sat up there behind a 30-caliber machine gun. | Здесь сидел американский солдат с 30-калиберным пулемётом. |
| You have a different air than the soldiers here. | Ты не похож на здешних солдат. |
| The Bahrainis are already holding up body armor shipments for thousands of American soldiers. | Бахрейнцы уже задержали поставку бронежилетов для тысячи американских солдат. |
| And you are now an even more powerful soldier in it. | И теперь ты уже наисильнейший её солдат. |
| Armies fall... one soldier at a time. | Армии падают один солдат за раз. |
| We are perfecting a smarter, more plentiful soldier for the fight. | Мы совершенствуем умных, более многочисленных солдат для борьбы. |
| Suddenly I saw some German soldiers coming down from the watch tower. | Вдруг я увидел несколько немецких солдат, спускающихся с башни. |
| This is Eros, a space soldier from a planet of your galaxy. | Говорит Ирос, космический солдат с одной из планет вашей Галактики. |
| He's a big fan of IEDs and mutilating American soldiers. | Он любит использовать взрывчатку и калечить американских солдат. |
| That's not a kid, that's a soldier. | Это не подросток, это солдат. |
| But I warn you, I'm a simple soldier. | Но предупреждаю: я простой солдат. |
| A good soldier, but he underestimated the Master. | Хороший солдат, но он недооценил Владыку. |
| Let's give the FBI enough time to take a good long look at those soldiers. | Давайте дадим ФБР достаточно времени, чтобы внимательно осмотреть этих солдат. |
| The proof of the massacre by those soldiers is on a helmet cam video. | Доказательство резни на тех солдат находится на видео. |
| The Japanese have posted a notice, whoever harbors soldiers will be shot. | Кто укроет солдат, будет расстрелян. |
| We need a human soldier, Who can move freely in the daylight. | Нам нужен солдат человек, который может передвигаться днём. |
| The soldier to come is both natural and unnatural. | Будущий солдат одновременно естественнен и неестественнен. |
| You're a long way from home, soldier. | Ты далеко от дома, солдат. |
| Our mandate was to turn soldiers against their own forces. | Нашей задачей было натравить солдат на собственный взвод. |