Английский - русский
Перевод слова Soldiery
Вариант перевода Солдат

Примеры в контексте "Soldiery - Солдат"

Все варианты переводов "Soldiery":
Примеры: Soldiery - Солдат
He landed twice under intense enemy fire and successfully evacuated all 12 wounded soldiers. Крэндолл дважды совершал посадку под плотным вражеским огнём и успешно вывез всех 12 раненых солдат.
During the fleeting battle several Soviet soldiers were wounded. В ходе скоротечного боя несколько советских солдат были ранены.
The battle was also psychologically significant in that Imperial soldiers believed in their own invincibility and superior spirit. Бой также оказал важное психологическое влияние на японских солдат, которые верили в собственную непобедимость и превосходство духа.
She was an active member of the World Union of Home Army Soldiers and cooperated with Solidarność in the 1980s. Также была активным членом Всемирного союза солдат Армии Крайовой и сотрудничала с профсоюзом «Солидарность» в 1980-х годах.
An Idaho Soldiers Home was constructed during the 1890s. Дом солдат Айдахо был сооружён в течение 1890-х.
50 pp. Published materials below, the soldiers received 27 WDP AK ceremony of the 40th anniversary of the liberation Lubartów. 50 с. Публикуемые материалы ниже, солдат получил 27 WDP АК церемонии 40-летия освобождения Любартув.
It legate Deices with the help the soldier has taken away from him authority. Его легат, Деций, с помощью солдат отнял у него власть.
Hostess told at the table that Sweden had made a mistake extraditing Baltic soldiers to totalitarian regime. Хозяйка дома за столом говорила о том, что Швеция совершила ошибку, выдав балтийских солдат тоталитарному режиму.
After the Armada defeated 1588.gadā many a Spanish ship strandēja Ireland's coast, not all seamen apkāva English soldiers. После Армада победил побережье 1588.gadā многих испанский корабль strandēja Ирландии, не все моряки apkāva английских солдат.
Then, you remain on time as a soldier for several years in the Bundeswehr. Тогда вы по-прежнему раз в качестве солдат в течение нескольких лет в бундесвере.
) Jacobs last the soldier near to Mainz in 235 year was lost from hands. Якобы последний погиб от рук солдат вблизи Майнца в 235 году.
Sheen led one group of soldiers back to friendly lines on 4 September. Шин возглавил одну из групп солдат, отправившихся к своим 4 сентября.
Directly behind him is a priest holding aloft a cross and followed by two soldiers. Сразу за ним идет священник, держа в руках крест, его сопровождают двое солдат.
The massed rifle fire of the professional British soldiers inflicted heavy casualties on the Germans who attacked en masse over terrain devoid of cover. Массированный ружейный огонь профессиональных британских солдат наносил тяжелые потери немцам, которые продвигались по местности, лишенной покрытия.
This erupted into open rioting in Johannesburg on 1 February 1941; 140 soldiers were seriously hurt. В ходе беспорядков, устроенных Оссевабрандваг в Йоханнесбурге 1 февраля 1941, были ранены 140 солдат.
Dr John Trotter continued the family's Jacobite sympathies and treated wounded Scots soldiers returning from England. Доктор Джон Троттер был сторонником якобитов, занимался лечением раненых шотландских солдат.
But Vorontsov's assistant Lazar Baukin, a former hunter and soldier, was captured. Зато был схвачен подручный Воронцова Лазарь Баукин, бывший охотник и солдат.
Decimus Brutus was given the command to wage war against Antony, but many of his soldiers deserted to Octavian. Децим Брут получил приказ вести войну против Антония, но большинство его солдат перешли на сторону Октавиана.
After several uneventful months, their platoon was ambushed by the Viet Cong and several soldiers were wounded and killed. После нескольких месяцев бездействия, их взвод попал в засаду Вьетконга, несколько солдат были ранены и убиты.
Those two armies had nearly three thousand soldiers, while Belgrano had barely four hundred. Эта армия насчитывала почти три тысячи солдат, в то время как у Бельграно осталось лишь четыре сотни.
Kerry Cahill as Dianne, one of Ezekiel's top soldiers and a skilled archer. Керри Кэхилл - Дайанн, один из лучших солдат Иезекииля и умелая лучница.
During the Second World War Fedje was occupied by over 300 German soldiers. Во время Второй мировой войны остров Федье был оккупирован тремя сотнями немецких солдат.
The 2 soldiers evacuated him to the forward aid station and shortly thereafter he succumbed to his wound. Двое солдат эвакуировали его на передовой пункт первой помощи, вскоре он скончался от ран.
With captured weapons they set out but soon encounter a small group of German soldiers. С трофейным оружием они отправляются в путь и через некоторое время наталкиваются на небольшую группу немецких солдат.
Jafarov reportedly organized a perimeter defense and killed 56 German soldiers. Джафаров организовал круговую оборону, лично уничтожил 56 немецких солдат.