| Officer Dunigan, I got something. | Офицер Даниган, я что-то нашел. |
| A security clearance card was used by Officer Paul Hibbert. | Картой для входа в хранилище воспользовался офицер Пол Гибберт. |
| We haven't got any witnesses that saw Officer Reagan rescue the baby. | Никто не подтвердил, что видел, как офицер Рейган спас ребенка. |
| The Transport Officer has the right to consult the CO of a battalion he's supplying. | Офицер транспортной службы имеет право обратиться к командиру батальона, который он снабжает. |
| Officer down in the alley north of Rayson Street. | Ранен офицер в аллее к северу от улицы Рейсон. |
| Officer required to Scammonden Road, Ripponden. | Офицер запросил поддержку на Скаммонден Роад в Риппондене. |
| Sir, as Strategic Operations Officer I cannot guarantee the safety of this station if the Dominion fleet attacks. | Сэр, как офицер по стратегическому планированию операций, я не могу гарантировать безопасность этой станции, если флот Доминиона атакует. |
| Officer Walker, stay here with Saxon and hold everything down. | Офицер Волкер, остаетесь здесь с Саксон, следить за обстановкой. |
| Officer, this is the only home I know. | Офицер, для меня существует только этот дом. |
| Officer McNally, you're riding a horse, not playing the accordion. | Офицер Макнелли, вы едете на лошади, а не играете на аккордеоне. |
| Some of the witnesses, they say Officer Laurinzano started this mess, but I don't see it. | Некоторые из свидетелей говорят, что офицер Лауринзано начал этот беспорядок, но я этого не видел. |
| He and fellow Officer Edward Brennan have also been charged with conspiracy to obstruct justice. | Он, и его коллега, офицер Эдвард Бреннан обвиняются еще и в препятствовании правосудия с целью заговора. |
| His name was Hon'Tihl, First Officer of the Toh'Kaht. | Его звали Хон'Тил, первый офицер на "Тох'Кахт". |
| Ever since the Klingon ship exploded and their First Officer beamed over, certain behaviours and attitudes have been... abnormal. | После того, как клингонское судно взорвалось и первый офицер клингонов телепортировался, поведение и взаимоотношения стали... ненормальными. |
| No, we're fine, Officer Daniels. | Нет, всё в порядке, офицер Дэниелс. |
| Officer, you said that my client was carrying the bag. | Офицер, вы сказали, что мой клиент нес эту сумку. |
| For the last four years, that slot has been filled by Mossad Liaison Officer Ziva David. | Последние четыре года, это место занимала офицер Моссад - Зива Давид. |
| But he did help us prove that Officer Finn didn't hurt Sergeant Johnson after he was already down. | Но он помог доказать, что офицер Финн не стрелял в сержанта Джонсона, когда тот уже лежал. |
| You knew that Officer Rivkin would be at Ziva's apartment. | Вы знали, что офицер Ривкин будет в квартире Зивы. |
| Well, hello, Officer Williams. | Ну, привет, офицер Уильямс. |
| Officer, I think we're okay. | Думаю, мы сами справимся, офицер. |
| Frankly, I know nothing, Officer Milo. | Офицер Мило, я ничего не знаю, честно. |
| Raymond assaulted an eight-year-old boy living on the same block as his partner, Officer Donohue. | Рэймонд напал на 8-летнего мальчика, живущего в том же квартале, что и его напарник, офицер Донохью. |
| Congrats on your first felony arrest, Officer Janko. | Поздравляем вас с вашим первым арестом, офицер Джанко. |
| A concerned citizen e-mailed this to my office, thinking Officer Janko used excessive force. | Обеспокоенный гражданин послал и-мейл в мой офис, сообщая, что офицер Джанко применила излишнюю силу. |