Who is the authorising officer? |
Какой офицер отдаёт на него санкцию? |
What's going on, officer? |
Что случилось, офицер? |
All due respect, officer, |
При всем уважении, офицер, |
Jake is not a Starfleet officer. |
Джейк не офицер Звездного Флота. |
Look, I'm a police officer. |
Слушай, я офицер полиции. |
As a good officer should, |
Но как хороший офицер, |
I am now a commissioned officer of the Georgia Federation. |
Теперь я офицер Федеративной Джорджии. |
He's an exceptional officer, sir. |
Он замечательный офицер, Сэр. |
We have an officer with her right now. |
С ней сейчас офицер. |
I'd be happy to, officer. |
Да с радостью офицер. |
Of course not, officer. |
Конечно, нет, офицер. |
This is outrageous, officer! |
Это возмутительно, офицер! |
Well, I'm the liaison officer. |
Так я же офицер связи. |
A good officer like you! |
Такой хороший офицер, как ты! |
That sick officer, too? |
И тот больной офицер тоже? |
KGB officer Leonid Poleshchuk. |
Офицер КГБ Леонид Полещук. |
Yes, he is, officer. |
Он шутит, офицер! |
he's a smallville sheriff's officer. |
Он полицейский офицер из Смолвиля |
Now, you listen to me, officer. |
Теперь послушайте меня, офицер. |
What can I help you with, officer? |
Чем могу помочь, офицер? |
I am an officer of the Continental Army. |
Я офицер Континентальной армии. |
There's a French officer comes out sometimes. |
Порой появляется французский офицер. |
I'm only one officer. |
Я лишь один офицер. |
You're a police officer? |
Та-да! Ты офицер полиции? |
Your husband's a police officer? |
Ваш муж офицер полиции? |